Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baschkirisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Hindi Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Tadschikisch Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu

било Sub. Betonungen
Allg.	bras m; écang m; écangue f; percuteur m (дробилки); batte f
Forst	fouetteur m
Nahrungsind.	batteur m (I. Havkin); batte f (маслобойки); croisillon m; doigt m
Textil	baguette f; règle f
бить V.
Allg.	sonner la retraite; battre la retraite; bétonner; battre; battre (о часах); battre (о барабане, в барабан); boxer; briser; casser; cogner; corriger; frapper; frapper (о часах); porter; rejaillir (о жидкости); sonner (о часах); sourdre (о ключе); taper; tirer; taper sur qn; battre le réveil; sonner le réveil; tabasser (I. Havkin)
boxen.	donner un coup de poing
Fußb.	shooter; tirer un coup; faire un coup
gepanz.	flotter
Journ.	jaillir
Kanada.	varger (фр. donner des coups Yanick)
Schach.	prendre; capturer
Slang.	satoner; avoiner
Sport.	conger
Tech.	battre (ударять)
Textil	ferrailler
umg.	cogner dessus; frotter
Volksm.	décarcasser; encadrer; jambonner; torcher; travailler qn
биться V.
Allg.	bagarre; battre (о что-л.); briser (о волнах); casser; combattre; danser (о сердце); frétiller; panteler (об умирающем); battre contre qch (о что-л.); se battre contre; se débattre; en découdre avec (ludmila alexan)
korr.	palpiter
Tech.	fouetter
бьющийся Prtz.
Allg.	palpitant
belg.	casuel
Med.	pulsatif; battant
Verpack.	fragile; cassant; fragmenteux; facile à rompre
бит Prtz.
Math.	unité binaire d'information; unité alternative
бить о часах V.
Volksm.	tinter (Мопассан z484z); tinter (z484z)
бьющий Prtz.
Sport.	battcur
бил рабочий орган дробилки Abk.
Bauw.	percuteur
Russisch Thesaurus
бил Sub.
Mil., Abkürz.	бригада подводных лодок
бил. Abk.
Abkürz.	билет

бил: 282 Phrasen in 40 Thematiken

Abfällig	1
Allgemeine Lexik	135
Ausbildung	3
Automatik	1
Bergbau	1
Boxen	1
Buchstäblich	2
Chemie	1
Elektronik	1
Forstbau	4
Fußball	14
Geologie	2
Geschäftsvokabular	1
Historische Persönlichkeiten	1
Idiomatisch	10
Journalismus Fachbegriffe	8
Kanada	1
Kartenspiel	1
Landwirtschaft	5
Marine	1
Medizin	1
Microsoft	2
Militär	3
Musik	1
Nahrungsindustrie	6
Politik	2
Psychologie	1
Rhetorik	2
Sport	3
Sprichwort	10
Sprichwort	2
Südafrikanische Redewendung	1
Technik	2
Textil	23
Übertragen	10
Umgangssprachlich	11
Veraltet	4
Volksmund	2
Volleyball	1
Wissenschaftlicher Ausdruck	1