Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
éplucher V.Betonungen
Allg. снимать кожуру; снимать шелуху; очищать; удалять соринки (с ткани); удалять узелки (с ткани)
Bergb. отбирать породу (I. Havkin); производить рудоразборку (I. Havkin)
Gastron. чистить фрукты и овощи (le verbe peler s'applique lorsqu'on ne retire que la peau (se dit aussi pour une banane ;-) alors que le verbe éplucher s'applique lorsqu'on retire la peau avec une fine couche de chair du fruit ou légumes. z484z)
Geol. отбирать руду; разбирать породу
Nahrungsind. очищать овощи от кожицы; удалять оболочку (с сосисок, рубцов)
Textil очищать от кожуры; очищать от корки; собирать (хлопок-сырец); чистить (суровьё)
umg. шерстить (Lucile)
übertr. придирчиво критиковать; разбирать; выискивать ошибки; тщательно просматривать (kee46)
eplucher: 16 Phrasen in 5 Thematiken
Allgemeine Lexik6
Gastronomie3
Nahrungsindustrie5
Technik1
Textil1