Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
joue fBetonungen
Allg. щека
Autoind. боковая поверхность (колеса vleonilh)
Bauw. толщина древесины с каждой стороны гребня паркетной дощечки
Bergb. реборда (барабана)
Forst заплечик
landwirt. боковая часть головы (животного I. Havkin); ганаши (стать свиньи I. Havkin)
Luftf. ребро лонжерона; ребро
Metall. закраина
Nahrungsind. мясо щеки; щековина; свиные баки
Tech. щека (напр., блока); губка (щипцов); фланец; боковая стенка; боковая сторона; реборда; губа (тисков); направляющая планка; бок; сторона; щека (тисков)
Textil щёчка
wass. планка
en joue ! f
Allg. целься!
jouer V.
Allg. играть; сыграть; показывать (в театре, в кино); ставить на карту (тж перен.); рисковать; разыгрывать; представлять; изображать; подвергать действию (чего-л.); шататься; неплотно прилегать; неплотно сидеть; иметь зазор; колебаться; коробиться; быть в действии; действовать; я сыграть во что-л. (vleonilh); влиять (Il a fait trop de compétitions et ça a joué sur sa santé. I. Havkin); показать себя в роли кого-то (qqn z484z); разыграть (пьесу, роль и т. п. kee46)
Chem. образовывать зазор
Maschinenb. сидеть с зазором; сидеть неплотно
Math. ходить в игре
Mil. взрываться; взрывать
Tech. иметь игру; покачиваться; хлябать; коробиться (о дереве)
übertr. спекулировать (на чём-л.); легко двигаться; колыхаться; мелькать; иметь значение; играть роль
jouer jouer du tambour V.
Allg. бить в барабан (играть на музыкальном инструменте Silina)
"jouer" V.
boxen. лёгкий вольный бой
jouer Qn V.
Allg. обманывать
jouer sur, de V.
übertr. играть (на чём-л.)
joué Adj.
umg. чокнутый; сумасшедший
joue: 834 Phrasen in 76 Thematiken
Allgemeine Lexik364
Amphibien und Reptilien1
Anatomie1
Architektur1
Ausbildung1
Außenpolitik1
Autoindustrie1
Automatik7
Basketball4
Bauwesen2
Bergbau4
Bibel2
Bildlicher Ausdruck7
Computergrafik1
Diplomatie3
Eishockey2
Elektronik1
Erdöl- und Erdgastechnik2
Film3
Finanzen3
Fischzucht1
Forstbau9
Fußball8
Geologie2
Geschäftsvokabular19
Glücksspiel1
Grashockey1
Ichthyologie11
Idiomatisch33
Informationstechnik2
Internet1
Journalismus Fachbegriffe22
Kanada1
Kartenspiel6
Kindersprache3
Klischee / Konvention2
Korrekt und im übertragenen Sinne2
Landwirtschaft1
LKW/Lastkraftwagen8
Luftfahrt5
Marine1
Maschinenbau10
Mathematik1
Medizin4
Medizintechnik1
Militär26
Musik6
Nahrungsindustrie2
Öffentlichkeitsarbeit1
Politik9
Polygraphie3
Psycholinguistik1
Psychologie9
Recht1
Rhetorik1
Salopp1
Säugetiere6
Schach11
Schwizerdütsch1
Slang5
Sport2
Sprichwort4
Sprichwort3
Technik16
Tennis8
Textil9
Theater1
Übertragen22
Umgangssprachlich26
Veraltet7
Vogelkunde62
Volksmund7
Volleyball3
Wasser Polo4
Wasserbau4
Zahnmedizin7

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise