Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
sûreté fBetonungen
Allg. безопасность (в разн. знач.); надёжность; верность; точность; гарантия; обеспечение; уверенность; предохранительное устройство; предохранитель
comp. защита
gymn. страховка
IT надёжность (см. тж. sécurité)
IWF залоговое обеспечение; гарантия с залоговым обеспечением Энн У. Кестер "Международные резервы и ликвидность в иностранной валюте. Форма представления данных: руководящие принципы", МВФ, 2001 год; залог
Journ. надёжность (верность)
Metall. надежность
Mil. охранение; затворная задержка (пистолета)
Patent. обеспечение (обязательства)
Radio. надёжность (работы)
Recht. обеспечение гарантией (как правило, ипотекой beloleg); обеспечение исполнения обязательства; способ обеспечения исполнения обязательства
Tech. предохранение; техника безопасности
Öl- u. Gastechnik безопасность
sûretés f
Allg. обеспечительные интересы (ROGER YOUNG); обеспечительные механизмы (ROGER YOUNG); обеспечительные права (ROGER YOUNG)
cran de sécurité sûreté f
Sport. предохранитель (Augure-Maitre du monde)
 Französisch Thesaurus
sûreté f
Mil., Logist. Ensemble cohérent de mesures défensives mises sur pied et appliquées à tous les échelons du commandement dans le but d’obtenir et de maintenir la sécurité. 2. En opérations, mesures visant à priver l’ennemi de renseignements et assurer la liberté d’action d’une force, la prévenir d’une rencontre inopinée et la protéger d’une attaque. (FRA)
surete: 785 Phrasen in 71 Thematiken
Allgemeine Lexik55
Alternative Streitbeilegung1
Astronautik7
Autoindustrie1
Automatik4
Baden1
Bankwesen1
Bauwesen17
Bergbau22
Buchhaltung1
Chemie15
Computer9
Eisschnelllauf1
Elektronik8
Elektrotechnik1
Erdöl- und Erdgastechnik11
Europäische Union1
Finanzen5
Forstbau6
Foto2
Geburtshilfe1
Geologie3
Gepanzerte Fahrzeuge16
Geschäftsvokabular2
Geschichte2
GOST2
Gymnastik1
Handball1
Haushaltsgeräte1
Idiomatisch3
Informationstechnik7
Internationaler Währungsfonds2
Journalismus Fachbegriffe5
Kanada1
Kernenergie4
Kernphysik8
Landwirtschaft8
Leichtathletik3
LKW/Lastkraftwagen18
Luftfahrt50
Maschinenbau30
Medizin1
Metallurgie7
Militär232
Nahrungsindustrie3
Name der Organisation4
Patente1
Physik2
Politik1
Polygraphie3
Radio3
Recht35
Schießsport1
Sicherheitssysteme16
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Sprichwort4
Sprichwort2
Straßenbau1
Technik89
Tennis1
Textil11
Übertragen1
Uhrherstellung4
Umwelt2
Veraltet2
Vereinte Nationen3
Verpackung3
Volleyball2
Waffen und Waffenindustrie1
Wasserbau8
Wirtschaft4