Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
trouée fBetonungen
Allg. просека (в лесу); отверстие; пробоина; пролом (в плотине, изгороди и т.п.); просвет (в тучах)
Forst прогалина; поляна
Geogr. проход; "дыра" (между цепями гор)
gepanz. прокол шины; прокол камеры
Kunst. дальняя перспектива
landwirt. просека в лесу
Luftf. зона воздушных подходов
Mil. прорыв; брешь; незанятый промежуток; проход (в минном поле); разрыв
Tech. проход (в минном поле)
место trouée f
Bauw. прорыв
trouer V.
Allg. продырявливать; пробивать насквозь; прорывать; протыкать; сделать протереть; пробить; прожечь дыру
Maschinenb. просверливать
Mil. проделывать проход (в минном поле)
Tech. пробивать; бурить
umg. огорошить; поразить
Öl- u. Gastechnik перфорировать; простреливать обсадные трубы
übertr. образовывать пятна, производящие впечатление дыр
troué Adj.
Allg. дырявый; худой изношенный (Morning93)
Math. проколотый; с дыркой
Tech. перфорированный (Pour réaliser une peau trouée, la préforme peut être munie de picots rétractables. I. Havkin)
Volksm. драный (marimarina)
Öl- u. Gastechnik перфорированный
trouee: 49 Phrasen in 17 Thematiken
Allgemeine Lexik4
Bauwesen1
Chemie1
Forstbau2
Gepanzerte Fahrzeuge2
Ichthyologie2
Kleidung1
Luftfahrt2
Mathematik6
Metallurgie1
Militär13
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Polygraphie3
Schweißen1
Technik1
Textil5
Volksmund3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise