|
|
| Arb.re. |
manovale m |
| el. |
manovra f; operazione f |
| Med. |
intervento m; manipolazione f |
| Textil |
handling m (manipolazione) |
| Verk. |
evoluzione f |
|
|
| Med. |
manovra f; manipolazione f |
|
|
| Verk., Luftf. |
manovre f |
|
|
| Allg. |
Manovale m |
|
|
| Arb.re., Bauw. |
manovale comune magazzino e spedizione |
|
|
| schutz. |
ciclo m |
|
|
| el. |
manovrare |
| Verk., bodentr. |
manovra; smistamento |
|
|
| Wirtsch. |
manovale |
|
| Französisch Thesaurus |
|
|
| Mil., Logist. |
Mouvement destiné à mettre des bâtiments ou aéronefs en position favorable par rapport à l'ennemi. 2. Emploi des forces sur le champ de bataille combinant le mouvement avec le feu effectif ou potentiel en vue de se mettre en position favorable par rapport à l'ennemi pour accomplir la mission donnée (UKR/OTAN); Combinaison d'actions planifiées, dans l'espace et dans le temps, menées dans un domaine particulier, et contribuant à atteindre l'objectif fixé dans le cadre de la mission exemples :manœuvre logistique.. 2. Emploi des forces sur le champ de bataille combinant le mouvement avec le feu effectif ou potentiel en vue de se mettre en position favorable par rapport à l'ennemi pour accomplir la mission donnée. 3. Mouvement destiné à mettre des bâtiments ou aéronefs en position favorable par rapport à l'ennemi. 4. Exercice tactique effectué en mer, dans les airs, sur terre ou sur carte pour simuler des opérations de guerre. 5. Mise en œuvre d'un bâtiment, aéronef ou véhicule de manière à lui faire exécuter les évolutions voulues. (FRA); Mise en oeuvre d'un bâtiment, d'un aéronef ou d'un véhicule de manière à lui faire exécuter les évolutions voulues. (UKR/OTAN) |
