Französisch ⇄ Bulgarisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Griechisch Irisch Italienisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Spanisch Tschechisch +

course à vide
Allg.	empty run; return run
Autom.	dead stroke
Bauw.	idle stroke; idle running
Maschinenb.	empty stroke
Tech.	lost motion
Verk.	deadhead