|
|
| Allg. |
screening |
| Chem. |
test; trial |
| comp. |
monitoring (courant); supervision (courant); survey (courant); surveying (courant) |
| Forst |
steering |
| Kommunik., Verk. |
check out |
| landwirt. |
review |
| micr. |
control (Management of a computer and its processing abilities so as to maintain order as tasks and activities are carried out. Control applies to measures designed to ensure error-free actions carried out at the right time and in the right order relative to other data-handling or hardware-based activities); quarantine (The practice of holding items from use until it has been determined that they conform to quality or other standards); validation (The process of confirming that data passing into the system is correct and complies with predefined rules, definitions, or parameters) |
| Telekomm. |
operating observation |
| Textil |
testing |
| vereint., Recht. |
oversight |
|
|
| Chem. |
monitoring |
|
|
| Fin. |
inspection arrangements |
|
|
| Recht. |
guardianship |
|
|
| Allg. |
inspection; examination; scrutiny |
| Datenverarb. |
supervision |
| Fin. |
audit; search |
| Gesellsch., Verk., Maschinenb. |
indicating |
| IT, Datenverarb. |
checking |
| IT, Tech. |
data check |
| Kommunik. |
monitor |
| Math. |
control |
| Recht. |
control of a company |
| Recht., Versich., Kommunik. |
checks/checking; surveillance; tests/testing; verification |
| Stat. |
editing |
| Tech. |
monitoring; check |
|
|
| Allg. |
to monitor; to supervise; audit |
| Autom. |
monitor; survey |
| Chem. |
to control; to check; to inspect; to verify |
| comp. |
control |
| Fin. |
monitor, to; audit, to |
| Fußb. |
trap |
| Hobby |
be in control/to |
| IT |
to check; to control |
| landwirt. |
test |
| landwirt., Tech., mater. |
inspect |
| Med.Tech. |
to monitor |
| Telekomm. |
verify |
| Textil |
oversee |
| Verpack. |
examine; check |
|
|
| Geschäftsvokab., Betriebswirt. |
control of the company |
|
|
| IT, Gesellsch., Verk. |
indicators |
|
|
| mater., Maschinenb. |
monitor |
|
|
| Telekomm. |
checked; tested; controlled (ordinateurs) |
