Französisch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

Couper m
Luftf., Kanada.	Break
couper m
Autom.	close; bar
Bauw.	to cut (stone or trees, la pierre); to throw holes
Chem.	to cut; to dilute; to adulterate; to cut off (l'arrivée d'un fluide); to hew; to strike
comp.	switch off; turn off; disconnect; disjoint; detach; isolate
Forst	fell; shearing (aux ciseaux)
gen.	cleave
Gesellsch.	to hit
grash.	undercut
leicht.	cross
Metall.	to shear; to cut out; to cut off
micr.	cut (To remove part of a document, usually placing it temporarily in memory so that the cut portion can be inserted (pasted) elsewhere)
Sport.	pass; take over
Telekomm.	cut off
tenn.	strike; shoot
tischt.	chop
umg.	interrupt somebody (quelqu'un)
couper V.
biow.	intersect
Gesellsch.	to cut
Kommunik., IT	cut
Med.	to blend; to arrest
coupe V.
Allg.	microsection
Fin.	cut
Industr., Bauw., Metall.	bowl
kult.	cup
landwirt.	cutting; felling; setting; bucking; mowing
mater.	section
Metall.	cut-away section; oxycut
micr.	slice (A subset of the data in a cube, specified by limiting one or more dimensions by members of the dimension)
Patent.	cross sectional area
Verk.	cross-section view
coupé V.
Hand., Verk., Mar.	gangway
Industr.	cut
Kunst.	trimmed
Med.	concise
Verk.	fixed-head coupé
coupe d'un joint V.
Allg.	gap of a seal
coupez! V.
Allg.	cut!
coupez V.
Allg.	cut
coupepar fusion V.
Metall.	cut made by melting only
Französisch Thesaurus
couper m
Slang.	echapper à un ennui, à une corvée

Couper : 1606 Phrasen in 63 Thematiken

Allgemeine Lexik	138
Antennen und Wellenleiter	1
Arbeitsrecht	1
Ausbildung	1
Bauwesen	30
Betriebswirtschft	1
Biowissenschaften	25
Botanik	3
Chemie	32
Computer	1
Dokumentenumlauf	1
Einwanderung und Staatsbürgerschaft	1
Eisenbahnwesen	3
Elektronik	37
Energiewirtschaft	1
Erdöl	3
Finanzen	29
Fischzucht	22
Forstbau	7
Geowissenschaften	21
Gesellschaftskunde	1
Gesundheitspflege	7
Handel	2
Hobby und Freizeit	16
Holzverarbeitung	3
Industrie	129
Informationstechnik	25
Kohle	5
Kommunale Planung	14
Kommunikation	14
Kulturwissenschaften	3
Kunst	1
Landwirtschaft	449
Marketing	10
Maschinenbau	58
Materialwissenschaften	17
Medizin	15
Medizintechnik	6
Metallurgie	208
Nahrungsindustrie	9
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	7
Naturwissenschaften	21
Patente	1
Politik	1
Recht	1
Rudern	1
Sport	1
Statistik	7
Steuern	2
Technik	88
Telekommunikation	4
Tennis	3
Textil	3
Tierhaltung	1
Übertragen	1
Umgangssprachlich	1
Umwelt	8
Verkehr	83
Verpackung	6
Versicherung	1
Wirtschaft	8
Wissenschaftlicher Ausdruck	6
Zoologie	1