 |
| transformation: 939 Phrasen in 62 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 76 |
| Analytische Chemie | 1 |
| Arbeitsrecht | 2 |
| Astronomie | 7 |
| Bauwesen | 21 |
| Betriebswirtschft | 5 |
| Biowissenschaften | 26 |
| Buchhaltung | 1 |
| Chemie | 22 |
| Computer | 9 |
| Datenverarbeitung | 1 |
| Demografie | 2 |
| Dokumentenumlauf | 2 |
| Elektrische Traktion | 2 |
| Elektronik | 27 |
| Energiewirtschaft | 6 |
| Finanzen | 44 |
| Fischzucht | 10 |
| Geowissenschaften | 41 |
| Gesellschaftskunde | 3 |
| Gesundheitspflege | 9 |
| Handel | 2 |
| Hochenergiephysik | 16 |
| Industrie | 24 |
| Informationstechnik | 28 |
| Internationaler Handel | 4 |
| Internationaler Währungsfonds | 5 |
| Kernphysik | 1 |
| Kohle | 2 |
| Kommunikation | 4 |
| Landwirtschaft | 97 |
| Marketing | 6 |
| Maschinenbau | 5 |
| Materialwissenschaften | 3 |
| Mathematik | 47 |
| Medizin | 19 |
| Medizintechnik | 5 |
| Messgeräte | 1 |
| Metallurgie | 68 |
| Microsoft | 21 |
| Nahrungsindustrie | 12 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 11 |
| Naturwissenschaften | 13 |
| Patente | 6 |
| Physikalische Wissenschaften | 1 |
| Politik | 1 |
| Radio | 1 |
| Recht | 49 |
| Statistik | 35 |
| Technik | 5 |
| Telekommunikation | 3 |
| Textil | 8 |
| Transformatoren | 4 |
| Umwelt | 42 |
| Verfahrensrecht | 1 |
| Verkehr | 15 |
| Versicherung | 4 |
| Wirtschaft | 11 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 2 |
| Zollwesen | 4 |
| Zuckerproduktion | 1 |
| Радиоактивное излучение | 35 |