Französisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

soupape f
akkum.	Zellenventil n
Bauw.	Klappe f; Verschluß n; Schütze m; Wehr f; Sperre f
Forst	Dekompressionsventil n
geow., Maschinenb.	Arbeitsventil n; Ventil n
Industr., Bauw., Chem.	Fallboden m
Maschinenb.	Hubventilkörper m; gesteuerter Hubventilkörper
Verk.	Adapterventil n; Klappenventil n
soupapes f
Allg.	Ventile n
Maschinenb.	Armaturen f
Patent.	Ventile Maschinenteile (parties de machines)
soupape sur une automobile, sens le plus courant f
Verk.	Adapterventil n; Klappenventil n; Ventil n
soupapes parties de machines f
Allg.	Ventile Maschinenteile

soupape : 897 Phrasen in 34 Thematiken

Akkumulatoren	1
Allgemeine Lexik	14
Antennen und Wellenleiter	4
Arbeitsrecht	17
Automatik	95
Bauwesen	32
Biowissenschaften	1
Chemie	26
Elektronik	3
Energiewirtschaft	17
Forstbau	1
Geowissenschaften	78
Gerätetauchen	1
Industrie	5
Kohle	2
Kommunale Planung	2
Landwirtschaft	7
Luftfahrt	6
Maschinenbau	203
Materialwissenschaften	18
Medizin	14
Medizintechnik	32
Messgeräte	49
Metallurgie	30
Nahrungsindustrie	2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	14
Naturwissenschaften	3
Numerische Computersteuerung	8
Sport	5
Strahlung radioaktive	12
Technik	56
Textil	1
Verkehr	137
Verpackung	1