|
|
| Allg. |
Abschätzung f; Analyse f; Evaluierung f; Abschaetzung f; Beurteilung f; Einschaetzung f; Schaetzung f; Wuerdigung f; Umbewertung f (revue et corrigée) |
| Arb.re. |
Arbeitsbewertung f |
| Bauw. |
Veranschlagung f; Überschlag m |
| Chem. |
Vorrechnung f; Anschlag m |
| Datenverarb. |
Evaluation f |
| Fin. |
Taxierung f |
| IT, el. |
Bezugswert n |
| IWF |
Leistungsbewertung f (du travail); Leistungsermittlung f (du travail) |
| landwirt. |
Bonitierung f |
| Med. |
Abschaetzung des Hoerverlustes; Schätzung f; fachgerechte Bewertung; Bestimmung f; Nachweis m |
| micr. |
Auswertung f; Bewertungssterne m (étoiles) |
| plattf. |
Wertung f |
| Polit. |
Rechnungsabschluß EAGFL; Verwaltung und allgemeine Angelegenheiten,Haushalt und Finanzen |
| Recht. |
Wertbestimmung f |
| Steuer., landwirt. |
Taxation n |
| Umwelt |
Bewertung f; Lagebericht m; Prüfung f |
| Versich. |
assessmentism |
| Wirtsch. |
Beurteitung f; Würdigung f |
|
|
| Fin., Wirtsch. |
voraussichtliche Ausgabenhöhe bei Mittelbindungsanträgen |
|
|
| Allg. |
Bewertung f |
|
| Französisch Thesaurus |
|
|
| Mil., Logist. |
Formulation écrite ou orale qu'un exploitant fait de l'interprétation d'une situation, d'une capacité, d'une activité ou d'une intention. L'évaluation peut faire l'objet de productions spécifiques appréciation de renseignement, évaluation de situation, etc.. Elle doit être distinguée de l'énoncé et de la présentation des faits qui la motivent. 2. Démarche ou processus permettant de porter un jugement devant aider à la prise de décision. Ce jugement peut-être aussi bien qualitatif que quantitatif. Il peut aussi bien porter sur un individu, une organisation, un processus ou une situation. L'évaluation s'opère en comparant des caractéristiques observables à des normes préalablement établies. (FRA) |
