Französisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kroatisch Lateinisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

aiguilles m
Ichthyol.	Hornhechte m (Belone); Seenadeln f (Syngnathidae); Seepferdchen n (Syngnathidae)
aiguille f
Astron.	Zeiger m (de cadran); Uhrzeiger m (de cadran)
Bauw.	Stange f; Stab m; Feder f; Helmdach n; Turmspitze f; Spitze f
Chem.	Waagezeiger m (de balance); Spieß m; Weiser m
comp.	Henkel m; Kurbel f; Hinweis m; Pointer m; Schreibstift m
Eisnbnw., sich.	Weiche
Forst	Nadel f (d'un résineux)
Gesellsch.	Gun n; Pumpe f; Warm Gun
Industr., Bauw.	maschenbildende Nadel
Industr., Bauw., Metall.	Schneider m; Vogelschaukel n
Med.Tech.	Kanüle f
Metall.	Fimmel m; Keil m; Bergeisen n
Tech.	Zeiger m (eines Meßinstrumentes)
Verk.	Zunge f
aiguilles V.
Allg.	Weichenzungen
Kommunik., Metall.	Nadeln
natürl.	Hornhechte (Tylosaurus spp.)
Verk., Bauw.	Nadeln und Stautafeln
Verk., Tech., Bauw.	Weiche
aiguille V.
geow.	Systemzeiger
Gesellsch.	Fixe
Hand.	Injektionsnadel
Industr., Bauw.	Uhrzeiger; Zeiger
Industr., Bauw., Metall.	Kühlerbleche; Affenschaukel
Kernphys.	Stift
kohl.	Spitzeisen
landwirt.	Knebel; Knüpfernadel
landwirt., Industr.	Rippenteil
Med.	Nadeln
Nat.Wiss.	Nadel; Nadelblatt
Tech.	Spitzmeissel
Verk.	Weichenzunge; Rollenschwenkarm; Ventilnadel
aiguiller V.
IT, Tech.	abzweigen; sich verzweigen; verzweigen
aiguilles horlogerie V.
Allg.	Uhrzeiger
aiguillé Adj.
Metall.	nadelförmig
aiguillée Adj.
Industr., Bauw.	Einfädeln

aiguilles : 1106 Phrasen in 52 Thematiken

Allgemeine Lexik	43
Arbeitsrecht	16
Astronomie	1
Ausbildung	1
Automatik	4
Basketball	1
Bauwesen	14
Biowissenschaften	5
Chemie	17
Computer	7
Dokumentenumlauf	1
Eisenbahnwesen	6
Elektronik	12
Entomologie	11
Fischzucht	18
Geologie	1
Geowissenschaften	14
Gesundheitspflege	2
Handel	1
Ichthyologie	20
Industrie	129
Informationstechnik	17
Kernphysik	2
Kohle	1
Kommunikation	20
Kulturwissenschaften	2
Landwirtschaft	10
Luftfahrt	3
Maschinen und Mechanismen	1
Maschinenbau	33
Materialwissenschaften	16
Mathematik	1
Medizin	160
Medizintechnik	99
Messgeräte	16
Metallurgie	27
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	7
Naturwissenschaften	5
Patente	3
Pharmazeutik und Pharmakologie	2
Recht	1
Röntgendarstellung	3
Sport	2
Strahlung radioaktive	6
Technik	36
Telekommunikation	1
Textil	78
Tourismus	2
Verkehr	224
Vogelkunde	1
Wissenschaftlicher Ausdruck	2
Zoologie	1