Französisch ⇄ Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Irisch Italienisch Japanisch Katalanisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Malaiisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch +

réserve f
Hand.	مؤونة   ؛مخزون
IWF	احتياطي
Umwelt	محمية
vereint.	منطقة حفظ
Réserve f
IWF	حساب الاحتياطي   ؛حساب الاحتياطي ضمن الصندوق الاستئماني لموارد "تسھيل النمو والحد من   ؛الفقر"
réserver V.
IWF	جنَّب (لغرض معين)
micr.	يجمع التغييرات
Französisch Thesaurus
réserve f
Mil., Logist.	Dans le cadre de la normalisation, restriction apportée par un pays membre aux termes de laquelle il déclare ne pas appliquer tout ou partie d'un accord de normalisation. FRA 2. Formations appartenant aux diverses forces armées, ressources humaines, armements, équipements militaires et autres moyens désignés pour constituer de nouveau groupements de force ou renforcer les existants, accomplir de nouvelles tâches arrivant au cours d'une guerre, une opération ou une bataille et régénérer et soutenir une armée ou une flotte déployée. 3. Elément d'une formation de combat opérationnelle ou tactique désignée pour effectuer des tâches surgissant inopinément au cours d'une opération de niveau tactique ou opérationnel. Des formations d'armes ou interarmes principales, des formations tactiques et des unités constituent d'habitude des armes combinées, antichars et des réserves de troupe d'appui spécialisées. Dans des opérations défensives, une réserve anti-aéroportés / anti-amphibie est ajoutée. En fonction de ses missions et la taille prévue de l'engagement, une réserve peut être tactique, opérative ou stratégique. 4. Force tenue à disposition pour faire face à des situations imprévues ou pour influer sur le cours des événements à venir. (UKR/OTAN)

reserve : 425 Phrasen in 29 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Biotechnologie	2
Botanik	1
Datenverarbeitung	1
Elektrizitätserzeugung	8
Elektronik	2
Finanzen	5
Fischzucht	1
Forstbau	45
Gastronomie und Catering	6
Genetik	3
Handel	4
Hydrologie	1
Internationaler Währungsfonds	188
Landwirtschaft	9
Mathematik	1
Microsoft	11
Nahrungsindustrie	2
Name der Organisation	11
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Sicherheitssysteme	5
Telefonie	1
Telekommunikation	1
Tierhaltung	8
Umwelt	23
Unternehmensführung	25
Vereinte Nationen	22
Wasservorkommen	4
Wirtschaft	27