English monitoring, identification and correlation: Übersetzung in andere Sprachen