Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +

Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

waste

[weɪst] Sub.
Allg. розтрачання n; зайва витрата; марнотратство n; втрата f; убуток m; шкода f; збиток m; відходи m; покидьки m; обрізки f (мн.); обривки m; вичавки; металобрухт m; макулатура f; утиль m; сміття n; бруд m; нечистоти f; схуднення n; втрата ваги; занепад m (сил тощо); пустеля f; пустир m; гаяти (час); брак m; брухт m; вбивати; висушувати; втратити; втрачати (час); згубити (марнувати); змарнувати; мотати; необроблювана земля; перетрощити; потратити (змарнувати); прогайнувати; прогаяння n; прогаяти; пустиня f; розгромлювати; розтрачувати; розтринькувати; убивати (марнувати); убити; утилізатор m; утрата f; пустельний; незаселений; необроблений; непродуктивний; неродючий; безплідний; спустошений; зайвий; непотрібний; марний; непридатний; бракований; пропускати; макулатурний; спрацьований; стічний; фановий
Bergb. пуста порода
Buchhalt. зменшення n; скорочення зайвий або використаний матеріал, який утворюється внаслідок виробничого процесу чи операції; втрата або зменшення запасу inventory¹ протягом часу, що спричиняє розбіжність між фактичним наявним запасом і обліковим запасом; втрата може виникнути внаслідок крадіжки (шкоди, псування, випаровування тощо)
Fin. втрати f
Geol. матеріал, що змивається потоком у море
IT викиди m; мотлох m; непотріб m; обрізки f; виснажений
Logist. даремні витрати
Metall. скрап m
Mil. відкиди m; псування майна
Physiol. виділення n (організму)
Recht. псування n (в т. ч. чужого майна); недбале ставлення (до чужого майна); розорення n; спустошення n; безгосподарна земля; збитки m; марнотратність f; марнування n; розбазарювання n; розтрата f
Tech. відпрацьований; спускний
Textil пачоси m; рвань f; ганчір'я n
Wirtsch. відходи виробництва; нереалізовані відходи; рештки f; залишки m; зношення n; перевитрата f
Ökol. відхід m; помиї
Öl&Gas матеріал для обтирання
lay waste [weɪst] Sub.
Allg. плюндрувати (будинки, маєтки); спустошувати
waste [weɪst] V.
Allg. марнувати (Yuriy Sokha); зношування; гайнувати; марнотратити; марно витрачати; пропадати марно; витрачатися без користі; проґавити; спустошувати; розоряти; псувати; руйнувати; виснажувати; вичерпувати; зморювати; виснажуватися; вичерпуватися; закінчуватися; чахнути; вмирати; минати (про час); збігати (про час); витрачати (гроші тощо); тратити (марно); розбазарити; розгромити; розтринькати
Amerik., umg. розбити вщент; побити мало не до смерті
IT втрачати; зіпсувати; спустошити
Mil. марніти; даремно витрачати (гроші, енергію тощо); марнувати (час); сохнути (waste away)
Recht. псувати чуже майно (про орендаря); псувати (в т. ч. чуже майно); розбазарювати
Sport. втрачати у вазі; скидати вагу
Wirtsch. розтратити; витрачати даремно
Öl&Gas витрачати; пошкодити
lay waste [weɪst] V.
Allg. сплюндрувати; спустошити
waste [weɪst] Adj.
Umwelt відходи (Речовини, матеріали, предмети, що утворилися при виробництві чи споживанні, а також товари (продукція), що повністю або частково втратили свої споживчі властивості і не мають подальшого використання за місцем їх утворення чи виявлення і від яких їх власник позбувається, має намір або повинен позбутися шляхом утилізації чи видалення. (Закон України "Про відходи" в@ід 05.03.1998 № 187/98-ВР))
Wirtsch. невикористаний; небажаний
 Englisch Thesaurus
waste [weɪst] Abk.
Abkürz., Biol. w
Slang. kill (After you waste him, throw the body in the river)
WASTE [weɪst] Abk.
Abkürz. We Are Standing Tall Everywhere; We Await Silent Tristero's Empire
waste
: 578 Phrasen in 39 Thematiken
Abfallmanagement29
Allgemeine Lexik120
Amerikanisch2
Astronautik2
Bauwesen8
Bergbau3
Biowissenschaften2
Chemie7
Computer1
Diplomatie7
Erdöl und Erdgas25
Finanzen14
Geowissenschaften1
Holzverarbeitung1
Industrie3
Informationstechnik4
Kernenergie1
Kernphysik5
Landwirtschaft1
Luftfahrt7
Maschinenbau1
Medizin1
Metallurgie1
Meteorologie1
Militär30
Ökologie47
Physik1
Physiologie1
Recht10
Sachbearbeitung1
Schuhwerk2
Sprichwort12
Technik17
Übertragen2
Umgangssprachlich3
Umwelt151
Waffen und Waffenindustrie1
Wasserbau1
Wirtschaft52