| Allg. |
досаждати (InnaKr); відчувати прикрість через щось to be vexed with smb. — сердитися на кого-н he was vexed by the children — діти дратували його how vexing! — яка прикрість! 2) дратуватися, сердитися (InnaKr); засмучуватися (InnaKr); занапащати (don't vex the dog = не дражни собаку InnaKr); пережовувати тему vexed question — болюче питання 5) тривожити, мучити to vex one s mind with insoluble problems — мучити себе /ламати голову над/ нерозв'язними питаннями (InnaKr); мучити (про хворобу: a headache vexed her all morning = вона мучилася від головного болю весь ранок InnaKr); дражнити (Brücke); хвилювати (море Brücke); здіймати (хвилі Brücke); без кінця обговорювати (питання Brücke); дебатувати (питання Brücke); дратувати (InnaKr); сердити (InnaKr); надокучати; роздратовувати; мучити; виводити з себе; без кінця обговорювати; без кінця дебатувати; пережовувати (тему тощо); засмучувати; турбувати; непокоїти; тривожити; досадити; зливати; злити; злостити; роздражнити; роздражнювати; хвилювати; шпиняти |
