Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

throw

[θrəu] Sub.
Allg. кида́ння n; кидо́к m; відстань кидка; закидання n (сітки); рубання n (лісу); валяння n (лісу); шаль m; шарф m; покрива́ло n (на ліжко); гонча́рний круг; амплітуда стрілки (приладу); пазовий крок (ротора або статора); рубання лісу; жбурити; жбурнути; запуска́ти; мета́ти (кидати); метнути; порозкидати; сука́ти (шовк); сучити; шпурнути
Geol. вертикальне переміщення; вертикальна висота скиду
Recht. ри́зик m; ризикова справа
Sport. кидо́к m (боротьба); мета́ння n; неправильний удар (бадмінтон); класти на обидві лопатки
Tech. хід m (поршня; переміщення механізму); радіус кривошипа; ро́змах m; закид m; стрибо́к m
Wissensch. ки́нення n; кидь f
Öl&Gas по́штовх m; хід m (поршня, шатуна тощо); ексцентрисите́т m; кидо́к m (стрілки вимірювального приладу)
throw [θrəu] V.
Allg. ки́да́ти; шпурляти; кидатися; спрямо́вувати; посила́ти; виверга́ти; телитися; жеребитися; закида́ти (далеко кинути); накида́ти (про одяг, on, over); напинати (одяг); переклада́ти (вину); зва́лювати (вину); скида́ти (вершника); міня́ти (шкіру, роги тощо); линяти (про птахів); губи́ти (колесо, підкову); вали́ти (дерева); зно́сити (будинок); наво́дити (міст); роби́ти (уколи); вико́нувати (вправу); уво́дити (ліки); формува́ти; надава́ти фо́рми; обробляти на гончарному крузі; навмисно програвати (під час змагання тощо); накидний; класти на обидві лопатки (in wrestling); покласти на обидві лопатки; спантеличувати (Borita); вибивати з колії (Borita)
IT відкида́ти; відки́нути (off)
Mil. вводити в бій; терміново посилати (підкріплення); терміново перекидати (підкріплення); вести вогонь (з гармати)
Recht. жбурляти
Sport. кидати на килим; мета́ти (молот)
Tech. закида́ти (кидати); відкида́ти (відкидати); переводити́ (важіль); перекида́ти; перемика́ти; штовха́ти
Textil сука́ти; крути́ти (шовк)
umg. зчиняти (скандал); дава́ти (обід)
Wissensch. ки́нути
Öl&Gas відхи́лення
übertr. класти на обидві лопатки
throw
: 665 Phrasen in 33 Thematiken
Allgemeine Lexik399
Amerikanisch6
Astronautik2
Bauwesen1
Computer1
Diplomatie24
Elektronik4
Erdöl und Erdgas21
Film2
Fußball1
Geologie1
Geschäftsvokabular1
Grob1
Idiomatisch7
Industrie1
Informationstechnik12
Jagd2
Landwirtschaft2
Leichtathletik1
Marketing1
Maschinenbau1
Militär9
Raketentechnik2
Recht14
Rhetorik1
Sport17
Sprichwort50
Technik30
Übertragen18
Umgangssprachlich6
Verkehr1
Wirtschaft2
Wissenschaftlicher Ausdruck24