Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
thread
 thread
Allg. нитка; павутинка; волосина; тонка цівочка; витися
el. жилка
Geol. прожилок
micr. розмова
Tech. гвинтова різьба; хід
 | one
 one
Allg. одиниця; число один; номер перший; номер один; одинак; година
 | end
 end
Allg. кінець; край; закінчення; остання частина; заключна частина; завершення
 - einzelne Wörter gefunden

Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

thread

[θred] Sub.
Allg. ни́тка f; павутинка f; волоси́на f; тонка цівочка; ви́тися m; жила провода; вгвинчуватися; вшморгнути; наріза́ти; нарізувати (гвинт); низа́ти; подпроцес m; пряжа f; щабе́ль m
comp. ланцюжо́к m
el. жи́лка f (дроту); жила дроту
Geol. про́жилок m
IT гілка f; жила проводу; ни́зка f; програмний канал
micr. розмо́ва f (An instant message or text message conversation between two or more participants)
Mil. нарізка f; нарізка гвинтова; гвинтове різьблення
Recht. медіана f
Tech. гвинтова різьба; хід m (гвинта); наріз m; нарізка f (гвинта)
Textil ни́тка f (швейна); волокно n; волосок m; різь f (різолення); різьблення n
Wissensch. на́різь f
Öl&Gas різь f; нитка витків (різі); крок гвинта
übertr. сполучна лінія
screw thread [θred] Sub.
Allg. гвинтова нарізка
thread [θred] V.
Allg. втягати нитку (в голку); вси́лювати ни́тку (в голку); нани́зувати; зв'язувати ниткою; закріпляти на нитці; натягувати нитки (над чимсь); перегороджувати нитяною сіткою; прони́зувати; проходити наскрізь; прохо́дити червоною ниткою; пробивати шлях; проходити шлях; прокладати шлях; перепліта́ти; уплітати; повзти́; тягтися ниточкою; робити гвинтову нарізку; наниза́ти
IT прошива́ти (матрицю осердь); зашива́ти (на згадку)
Tech. нарізувати (різьбу)
Textil всо́вувати; заряджа́ти (апарат кінострічкою); просми́кувати
Wissensch. вси́лювати ни́тку (крізь отвір тощо); вси́лити ни́тку (крізь отвір тощо); просилювати; протягувати нитку (крізь отвір тощо); просилити; протягти́ ни́тку (крізь отвір тощо); наріза́ти (нарізь)
Öl&Gas нарізати різь
übertr. зв'язо́к
thread [θred] Adj.
comp. ланцюжко́вий
Wissensch. нитко́вий; наріза́вий
 Englisch Thesaurus
thread [θred] Abk.
Abkürz., Tech. thd
THREAD [θred] Abk.
Abkürz., el. three-dimensional reconstruction and display
Thread [θred] Abk.
Abkürz., dateierw. .thd (file name extension)
threads Sub.
Slang. clothes (Those look like expensive threads he is wearing)
thread one
: 2 Phrasen in 1 Thematik
Allgemeine Lexik2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite