Englisch ⇄ Afrikaans Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Persisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

string [strɪŋ] Sub.
Allg.	мотузка f; коні одного власника (на перегонах); нанизати; низати; чистити (квасолю); вірьовка f; шворка f; шнурок m; тасьма f; зав'язка f; ряд m; низка f; валка m; серія f; разок m (намиста тощо); тятива f (лука); волокнина f; жилка f; жила f (у м'ясі); гірлянда f (ізоляторів); партія f (деталей); ключ m; мотузок m; прив'язь f; шпагат m
Amerik., umg.	умова f; застереження n
IT	ланцюжок m; нитка f; послідовність f; рядок m
micr.	рядок m (A group of characters or character bytes handled as a single entity. Computer programs use strings to store and transmit data and commands. Most programming languages consider strings (such as 2674:gstmn) as distinct from numeric values (such as 470924))
Mil.	тятива f; обмеження n; містифікація f; авіаційна колона, ешелонована по висоті; обман m
Mus.	струна f
Sport.	струна f (ракетки); група гравців, відібраних за майстерністю; група гімнастів, відібраних за майстерністю
Tech.	ряд m (бурових штанг)
Öl&Gas	колона m (труб); шнур m; жила f; прожилок m
string rope [strɪŋ] Sub.
Allg.	разок m (of pearls, beads)
string [strɪŋ] V.
Allg.	натягувати (струну тощо); приладнувати струну; приладнувати тятиву; зав'язувати; прив'язувати; шнурувати; настроювати (музичний інструмент); напружувати; нанизувати; вішати; розвішувати; розставляти в ряд; ставати в ряд; ставати волокнистим; робити удар по кулі для визначення порядку гравців (більярд); натягати струну
Amerik., umg.	обдурювати; містифікувати; водити за носа
string [strɪŋ] Adj.
Allg.	струнний
Englisch Thesaurus
string [strɪŋ] Sub.
Allg.	stringendo

string : 277 Phrasen in 27 Thematiken

Allgemeine Lexik	55
Amerikanisch	6
Anatomie	2
Architektur	1
Astronautik	2
Bauwesen	4
Botanik	1
Computer	9
Diplomatie	1
Elektronik	1
Erdöl und Erdgas	98
Industrie	2
Informationssicherheit	1
Informationstechnik	60
Kommunikation	1
Literatur	1
Medizin	1
Microsoft	7
Mikroelektronik	3
Militär	5
Musik	4
Schuhwerk	1
Seismologie	1
Technik	5
Übertragen	1
Umgangssprachlich	3
Verkehr	1