Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +

Substantiv | Verb | Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

sound

[saund] Sub.
Allg. звук m; шум m; зна́чення n; зміст m; смисл m; зонд m; щуп m; зондува́ння n; промірювання лотом; пла́вальний міху́р (у риби); прото́ка f; вузька затока; фіорд m; неприто́мність f; звуковий супровід; бити (давати сигнал); бриніти; вимірити; вимірювати (глибину води); виміряти; випи́тувати (таємницю); забриніти; зринати (лунати, доноситися - про звуки); зринути; прогудіти; прозвучати; пролуна́ти; промірювати; прощупати; прощупувати; сонографія f
comp. про́бник m
Film звуковий супровід кінофільму
IT а ґрунтовний
Phonet. тон m
Recht. здоро́вий глузд; здоровий ро́зум (глузд); кредитоспроможний; тверезий глузд; психічно здоровий
Tech. звуча́ння n
Umwelt звук m (Звукове відчуття, що є результатом впливу коливань, стресу, тиску, переміщення часток, руху часток у середовищі із внутрішніми силами; зміна тиску, яка може сприйняти людський слух)
sound [saund] V.
Allg. звуча́ти; давати звук; дзвеніти; викликати звук; подавати сигнал (звуковий); створювати враження; здава́тися; сповіща́ти; проголо́шувати; розголо́шувати; прославляти; вимірювати глибину (лотом); обережно випитувати; вивідувати; намагатися з'ясувати (думку); досліджувати; осяга́ти; випробо́вувати; перевіряти; глибоко пірнати (особливо про кита); опускатися на дно; видаляти плавальний міхур (у риби); неприто́мніти; випитати; прогусти; промірити; проміряти
bodenk. визначати глибину
Dipl. дізнаватися; здаватись; справляти вра́ження
Med. вистукувати (стетоскопом); вислуховувати (стетоскопом); зондувати
Mil. обережно випитувати (on, as to, about); вимовляти; давати сигнал (гудком тощо); намагатися з'ясувати (погляд, думку)
Recht. стосуватися до (чогось); мати відношення до (чогось); зондувати; стосува́тися (чого-небудь); обґрунто́вувати; з'ясовувати
Ökol. вимірювати глибину за допомогою щупа
Öl&Gas сигналізувати
sound [saund] Adj.
Allg. здоро́вий (розумний); міцни́й (сон); спокійний (сон); кріпкий (сон); доброякісний; до́брий; незіпсо́ваний; свіжий; непошко́джений; справний; правильний; розсудливий; логічний; передба́чливий; твере́зий; глибо́кий (аналіз тощо); стара́нний (аналіз тощо); платоспроможний (про фінанси); надійний (про фінанси); сталий (про фінанси); умілий; пова́жний; солідний; ґрунто́вний; звукови́й; безпе́чний (environmentally sound technology – екологічно безпечні технології gov.ua bojana)
Dipl. переко́нливий; здоро́вий
Geschäftsspr. достеменний
Logist. раціональний
Mil. гра́ти (відбій, тривогу); си́льний; глибо́кий; ґрунто́вний (про аналіз тощо)
MR.Akt. обгрунтований
Recht. зако́нний; дійсний; обґрунто́ваний; розумний (про аргумент тощо); підставний
Tech. неушко́джений
Wirtsch. міцни́й; надійний; рете́льний; стійкий (у фінансовому відношенні); платоспроможний
Öl&Gas монолітний
sound [saund] Adv.
Allg. міцно; сильно
Recht. психічно нормальний (атриб.)
 Englisch Thesaurus
sound [saund] Abk.
Abkürz. sd
Abkürz., Mil. snd (Киселев)
Slang. cool (В 20 веке в Соединенном Королевстве и Ирландии слово "sound" распространилось как жаргонный термин для обозначения кого-то или чего-то, что вам нравится, синоним для "крутой" или "потрясающий", отсюда и выражение "you're so sound". dictionary.com suburbian); awesome (В 20 веке в Соединенном Королевстве и Ирландии слово "sound" распространилось как жаргонный термин для обозначения кого-то или чего-то, что вам нравится, синоним для "крутой" или "потрясающий", отсюда и выражение "you're so sound". dictionary.com suburbian)
Sound [saund] Abk.
Abkürz., dateierw. M7 (Farallon's MacRecorder format, sampling rate 7k); M11 (Farallon's MacRecorder format, sampling rate 11k)
Abkürz., Tech. S (Insulation TheFellowShipper)
sound
: 770 Phrasen in 60 Thematiken
Aerodynamik2
Allgemeine Lexik196
Amerikanisch2
Arbeitsrecht2
Architektur1
Archivierung16
Artillerie1
Astronautik2
Ausbildung1
Autoindustrie1
Bankwesen1
Bauwesen14
Bodenkunde1
Brasilien1
Computer6
Diplomatie17
Elektronik11
Elektrotechnik1
Erdöl und Erdgas9
Europäische Union2
Film29
Finanzen25
Geographie1
Geowissenschaften3
Geschäftssprache4
Gesundheitspflege2
Grammatik1
Honduras1
ICAO1
Informationssicherheit1
Informationstechnik14
Kommunikation6
Kunst1
Linguistik1
Luftfahrt34
Marine2
Medizin8
Menschenrechtsaktivismus1
Metallurgie1
Meteorologie1
Microsoft8
Mikroelektronik1
Militär95
Musik6
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Ökologie24
Ozeanographie1
Phonetik3
Physik5
Physikalische Wissenschaften5
Radio1
Recht46
Robotik3
Sprichwort26
Technik83
Tourismus3
Umgangssprachlich2
Umwelt12
Verkehr1
Wirtschaft20