Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Griechisch Hindi Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Katalanisch Koreanisch Lettisch Litauisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Marathi Neunorwegisch Niederländisch Norwegisch Oriya Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Telugu Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Walisisch +

sinking ['sɪŋkɪŋ] Sub.
Allg.	занурення n (корабля); опуска́ння n; гравіюва́ння n (штампів); падіння n; погашання n; пога́шення n; поринання n; пото́плення n
Bauw.	осіда́ння n
Bergb.	проходка f (вертикальна; у вертикальному напрямку); загли́блення n
bodenk.	вбирання n; спад m (води)
Buchhalt.	розміщення n; вкладення n (капіталу)
Med.	сла́бкість f (від раптового зворушення, голоду)
Recht.	амортиза́ція f
Textil	кулірування n; буравлення n; ви́їмка f; о́сад f; осадження n; осіда́ння n (занурення); паз m; погли́блення n
Öl&Gas	занурення n; проходка f (вертикальних або похилих виробіток); буріння n (свердловин)
sink [sɪŋk] V.
Allg.	тонути (про судно); потопа́ти (про судно); топи́ти (судно); занурювати; губити; занапащати; опуска́тися (морально); зни́жуватися; па́дати; опуска́ти; упуска́ти (з рук); сла́бшати; згасати; ме́ркнути; зникати з поля зору; забува́ти; не згадувати; проходити наскрізь; просочуватися; проника́ти; убирати (в себе); усмо́ктувати; запада́ти (в душу); увалюватися (про очі, щоки); дохо́дити (до свідомості); устромляти (зуби, ніж тощо); устромлятися (про зуби, ніж тощо); укопувати (стовп тощо); укладати (капітал); погаша́ти (борг); сплачувати (борг); затоплювати (корабель); ри́ти (шахту); прохо́дити (вертикальну виробку); погли́блювати (колодязь); прокладати (труби); вирізувати (штамп); вирізьблювати (на камені тощо); кидати (м'яч — баскетбол); поринути; заглибитися; занепада́ти; перетво́рюватися (на щось); доходити до якогось стану; доходити до якогось рівня; осіда́ти (про фундамент); гинути; умирати; прихо́вувати; ігнорувати; вгрузнути; зав'язувати (into); загрузнути; сісти; йти на дно; пускати на дно; пустити на дно
Buchhalt.	розміща́ти
Geschäftsvokab.	розміщувати
IT	витекти; витікати; занурюватися; опуска́тися; опустити; спада́ти
Luftf.	тонути
micr.	прийма́ч m (A device or part of a device that receives something from another device)
Mil.	низько падати; затопи́ти (судно); прокладати (трубопровід); зни́жувати; іти на дно; запасти в пам'ять; врізатися в пам'ять; вбиратися (про рідину тощо); копа́ти; ри́ти (колодязь); замовчувати (факт); потопа́ти; топи́ти
Recht.	владнати (суперечку тощо); погаша́ти; прихо́вувати (факти, відомості); залагоджувати; улагоджувати; хова́ти
Textil	кулірувати (петлі); запада́ти; осаджуватися; осіда́ти (занурюватися); спада́ти (про воду); утоплювати
Wirtsch.	поміща́ти (капітал); вкладати (капітал); невигідно поміщати (капітал)
Öl&Gas	погли́блювати (свердловину); заганяти в ґрунт ударами баби; закласти свердловину; осіда́ти
übertr.	принижувати
sinking ['sɪŋkɪŋ] Adj.
Allg.	опускний
Textil	опусковий

sinking : 115 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	38
Automatik	1
Bauwesen	1
Bodenkunde	4
Erdöl und Erdgas	6
Finanzen	3
Marine	1
Mikroelektronik	3
Militär	2
Recht	11
Sprichwort	13
Technik	5
Umgangssprachlich	1
Umwelt	2
Wirtschaft	24