[si:l] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. печа́тка f печа́ть f (відбиток, ознака) ; тавро n клеймо́ n пломба f відбиток m знак m до́каз m урочиста обіцянка ; обітниця f зобов'язання n котикове хутро ; тюленяча шкіра ; ізолюючий шар ; герметиза́ція f заклеїти ; залипати ; залипнути ; запечатати ; запломбовувати (запечатувати) ; ко́тик m опеча́тати ; скріпити ; скріплювати (печаткою) ; скріпляти arch. булла f гри́ф m Dial. верба f Hydrogr. шов m IT колір тюленя micr. запечатувати (To store data in such a way that it can be retrieved later by the same security support component, and only by that security support component) Mikroel. спай m впай ; ущільнююча прокладка Mil. закупорка f сальник m Mus. гри́ф m (печатка) Polygr. зати́скувач m скріпка f заварювання n заказування n (консервних банок) ; запаювання n затво́р m (рідинний або газовий) ; печа́тка f (штамп) ; пломба f (печатка) ; зварювання n (пакувальної плівки) Recht. урочиста обітниця Tech. ізоляція f ізоляційний шар ; перемичка f затво́р m обтюратор m Umwelt перемичка f Wirtsch. митна пломба ; ште́мпель m Zool. тюле́нь m (Redmarrri ; не́рпа f Öl&Gas сальникове ущільнення ; закупо́рювання n Mil. "морські котики" (Sea, Air, Land, основний тактичний підрозділ ССО ВМС США - для ведення розвідки, спеціальних та диверсійних заходів, пошуково-рятувальних операцій) Allg. ставити печатку ; скріпляти печаткою ; запечатувати ; опечатувати ; пломбувати ; ставити тавро́ ; ставити клеймо ; щільно закривати ; заклеювати (конверт) ; зама́зувати ; оточувати щільним кільцем ; блокува́ти ; накладати печать ; накладати відбиток ; познача́тися ; приріка́ти ; остаточно вирішувати ; остаточно затверджувати ; міцно прикріпляти ; міцно упаювати ; накладати зобов'язання ; накладати догану ; ізолювати ; герметично закривати ; стуляти ; полювати на тюленів ; полювати на котиків ; признача́ти Dipl. затве́рджувати ; завертати IT герметизувати ; загерметизувати ; закрива́ти ; закрити Kunstst. заварювати Mikroel. ущільнювати ; спаювати ; упаювати ; ущільнення Polygr. зашпаро́вувати ; заклеювати ; закупорювати (герметизувати) ; таврува́ти ; пломбувати (накладати печатку) ; зварювати (пакувальну плівку) Wirtsch. скріплювати печаткою ; поставити печатку ; запломбувати ; проставляти штемпель Ökol. герметично зачиняти (windows) ; ізолювати (windows, вікна) Öl&Gas створити непроникність (стінкам свердловини) ; закупорити (тріщини цементуванням) ; ущільнити Allg. тюленевий ; тюленячий ; ущільнювальний IT брунатний (помірний або темно-сірявий) ; темно-сірявий жовто-брунатний Englisch Thesaurus Fischz. foka Recht., Abkürz. s. Abkürz. Sleep Eat And Lift ; Society For Experimental Arts And Learning ; Sulcal Extraction And Labelling ; Sulcus Extraction and Assisted Labelling ; Signal Evaluation Airborne Laboratory ; Simple and Efficient Adaptation Layer (ATM) Abkürz., Ausbild. Service Education And Leadership ; Skill Exchange And Learning Abkürz., dateierw. Screening External Access Link (Digital-DEC) ; Segmentation and Reassembly Layer (protocol) Abkürz., el. Scanning Electron Analysis Laboratories, Inc. ; sea, air and land ; signal evaluation airborne laboratory ; simulation, evaluation and analysis language Abkürz., Luftf. sealing Abkürz., Mar., Wissensch. Sea Explorer Advanced Leadership Abkürz., Mil. Sea - Air - Land Combat Team ; Sea, Air, Land ; Sea, Air, Land team ; Submarine Escape Action Levels ; SEa Air Land (special forces) ; Sea-Air-Land team seal ; Sea-Air-Land team Abkürz., Mil., Luftf. Sea, Air and Land special operation unit Abkürz., Progr. simple and efficient adaptation level (ssn Abkürz., Schott. Sea, Air, Land (USA) Abkürz., Tech. unidad de fuerzas especiales de la Armada de EE.UU. (del mar, aire y tierra) ; sea, air and land ; Navy Sea-Air-Land Unit Mil. sea-air-land Tech. ship's electronics allowance list Abkürz. simple and efficient adaptation layer (ATM) Abkürz., E.öl. Shearwater Elgin Area Line (pipeline) Abkürz., Firm.name. Subsea Equipment Association Limited Abkürz., geow. sea-air-land ; subsea equipment associates limited Abkürz., weltraum sea/air/land
