Englisch ⇄ Afrikaans Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Laotisch Lateinisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

scale [skeɪl] Sub.
Allg.	чаша терезів; ша́лька терезів; платформа вагівниці; масшта́б m; міри́ло n; ро́змір m; ро́змах m; охо́плення n; шкала́ f; градуюва́ння n (приладу); градація f; та́кса f; га́ма f (барв); рі́вень m (розвитку); сту́пінь m (розвитку); стано́вище n; мі́сце n; драби́на f; щаблі драбини; масшта́бна лінійка; лушпи́ння n; плі́вка f; лу́сочка f; на́кип m; о́сад m; осадок m; камінь на зубах; тонка металева платівка; ма́ти вагу́; залізати; мати спільний масштаб; чаша ваг; відшаро́вуватися; відшарува́тися; луза́ти; лузга f; лупи́тися; лізти; масштабува́ти; нага́р m (на металі); табли́ця f; ша́лька f (вагів); масшта́бний
bodenk.	луска́ f (у риби тощо)
Chem.	неочи́щений парафін
Dipl.	сту́пінь m
Entomol.	попели́ця f; черве́ць m; щитівка f
Geschäftsvokab.	рівень розвитку
IT	ва́ги
Luftf.	платфо́рма ва́гів
Math.	систе́ма числення
Metall.	га́ма f (звукоряд); нага́р m; солевідкладення n; лушпа́йка f
Mikroel.	пропорційно зменшувати розміри (елементів ІС); ступінь інтеграції
Mil.	накипь f; шкала поділу; розмір гама; масшта́б m (карти); градуюва́ння n (вимірювального інструмента)
Mus.	га́ма f; звукоряд m; скала f
Recht.	о́бсяг m; рі́вень m
selt.	терези́
Tech.	ока́лина f; на́кип m (осад)
Tourism.	масшта́б m (готельного ланцюгу, туристичної дестинації, туризму); шкала́ f (A scale of a hotel chain is measured by the number of hotel rooms; the market leader is an American company "Candant" (541315 rooms).)
Verallgem.	луска́ f (у риби)
Wirtsch.	масшта́б m; сі́тка f; шкала́ f; величина́ f
Wissensch.	масшта́б m (1 to 10 - 1 до 10); га́ма f (кольорів; музична); ци́ндра f; зня́та ци́ндру; зня́та на́кип; лупа́ f; од ша́лька
Öl&Gas	луска́ f; окисна плівка
large scale [skeɪl] Sub.
Allg.	масшта́бність f
fish scale [skeɪl] Sub.
Allg.	луска́ f (риби)
scale [skeɪl] V.
Allg.	ва́жити; зва́жувати; зважуватися; очища́ти; чи́стити; лу́щити (горох); зскрібати; зчища́ти; знімати окалину; прочищати гармату (пострілом); облу́плюватися; злу́щуватися; утво́рювати на́кип; утворювати окалину; утворювати осадок; покривати шаром (чогось); підніма́тися; вилазити; видира́тися; зображувати у певному масштабі; визначати за масштабом; обчислювати за масштабом; зводити до одного масштабу; зводити до спільних масштабів; бути порівнянним; бути сумірним; градуювати; робити поділки; визнача́ти масшта́б; зводити до певного масштабу; змінювати масштаб
bodenk.	лу́щити; лу́щитися
IT	шкалува́ти
Metall.	перерахо́вувати (переходити на інший масштаб)
Mil.	занепада́ти; визначати відстань по карті; втрачати значення; зображувати в масштабі; обчислити за масштабом; нано́сити по́ділки
umg.	розкида́ти; поши́рювати
Wirtsch.	визначати вагу
Wissensch.	ви́значити масшта́б; міня́ти масшта́б; зміни́ти масшта́б; змасштабува́ти; градуюва́ти шкалу́; проґрадуюва́ти шкалу́; пошкалува́ти; утво́рювати ци́ндру; утвори́ти ци́ндру; утвори́ти на́кип; усува́ти ци́ндру; усува́ти на́кип; усу́нути ци́ндру; усу́нути на́кип; зніма́ти ци́ндру; зніма́ти на́кип; облупи́тися; зва́жити
Öl&Gas	видаля́ти на́кип; луди́ти
scale [skeɪl] Adj.
Wissensch.	шкалови́й; шка́льний; лускови́й
Englisch Thesaurus
scale [skeɪl] Abk.
Abkürz.	scale length
Mil., Abkürz.	sc
SCALE [skeɪl] Abk.
Abkürz., Astro.	space checkout and launch equipment
Abkürz., Comp., Netzw.	Scalable Architecture for Large Enterprises
Abkürz., Schott.	Syllabically Companded And Logically Encoded delta modulation
Tech.	syllabically compounded and logically encoded data

scale : 1360 Phrasen in 75 Thematiken

Aerodynamik	2
Akustik	1
Allgemeine Lexik	118
Arbeitsrecht	4
Artillerie	2
Astronautik	5
Autoindustrie	1
Bankwesen	1
Bauwesen	10
Bergbau	4
Bodenkunde	11
Botanik	1
Brasilien	1
Chemie	9
Computer	15
Computergrafik	1
Diplomatie	29
Elektronik	1
Entomologie	3
Erdöl und Erdgas	62
Europäische Union	1
Fernmessungen	2
Finanzen	11
Fischerei Fischereiindustrie	1
Flughäfen und Flugsicherung	1
Forstbau	1
Geowissenschaften	1
Geschäftssprache	2
Geschäftsvokabular	6
Informationstechnik	51
Internationaler Handel	1
Kartenspiel	1
Kartografie	2
Kommunikation	2
Landwirtschaft	1
Logistik	2
Luftfahrt	21
Management	2
Materialwissenschaften	2
Mathematik	6
Mechanik	1
Medizin	6
Messgeräte	5
Metallurgie	10
Meteorologie	13
Metrologie	1
Microsoft	2
Mikroelektronik	92
Militär	115
Musik	2
Nanotechnologie	1
Naturwissenschaften	2
Navigation	2
Neurochirurgie	2
Ökologie	1
Personalwesen	1
Physik	1
Recht	37
Robotik	2
Schmuck	1
Schuhwerk	4
Statistik	1
Straßenbauarbeiten	1
Technik	80
Theater	1
Topographie	3
Tourismus	4
Übertragen	2
Umgangssprachlich	1
Umwelt	2
Verallgemeinernd	1
Verkehr	2
Waffen und Waffenindustrie	1
Wirtschaft	106
Wissenschaftlicher Ausdruck	456