Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

saving

['seɪvɪŋ] Sub.
Allg. еконо́мія f (заощадження); збере́ження n; порятунок m; спасіння n; за ви́нятком; виключа́ючи; якщо́ не; заоща́дження n (дія); рятува́ння n; рятунок m
comp. запи́сування n (на диск); записа́ння n (на диск); запам'ято́вування n; запам'ята́ння n
Geschäftsvokab. оща́дливість f
IT еконо́мія f; зберіга́ння n (стану системи в пам'яті); збере́ження n (стану системи в пам'яті)
Ling. зберіга́ння n (Yanamahan)
Luftf., Arb.schutz еконо́мія f (напр., палива)
Recht. ви́няток m; ви́лучення n; застере́ження n (у документі); що має застереження; врятува́ння n; який вносить застереження; який містить застереження (про документ тощо); збере́ження n (життя); ви́ключення n; той, хто робить застереження; що містить застереження
Rel. що спасає душу; що увільняє від гріхів
Sport. що грає внічию
Tourism. економне використання (рекреаційних ресурсів)
Wirtsch. заоща́дження n
Wissensch. оща́дження n; заоща́джування n
saving ['seɪvɪŋ] V.
Umwelt заоща́дження (Доходи особистих господарств і компаній, які не витрачають ні на придбання товарів чи послуг, ні на негайне споживання, ні на виплати державі як податки)
save [seɪv] V.
Allg. рятува́ти; берегти́; оберіга́ти; зберіга́ти (заощаджувати); економити; заоща́джувати; накопи́чувати (гроші); відклада́ти (запасати); приберігати; залиша́ти; позбавля́ти (від чогось); охороняти; захища́ти; зберіга́тися; не псуватися; встига́ти; не спізнюватися; суши́ти (зерно тощо); просушувати (зерно тощо); відбивати напад (футбол); зупинити шайбу (хокей)
comp. запи́сувати (на диск); запам'ято́вувати; запам'ята́ти; записа́ти (на диск)
Geschäftsspr. заоща́джувати (гроші)
Geschäftsvokab. зберіга́ти
IT зберегти́ (стан системи в пам'яті); зберіга́ти (стан системи в пам яті); нагрома́джувати; нагрома́дити; схова́ти (вміст регістрів до пам'яті); хова́ти
Mil. заоща́джувати (час, сили тощо); позбавля́ти; збира́ти; накопи́чувати; відбивати напад (у футболі)
Recht. врятува́ти; зберігати дію (чинність); передбачати виключення; зберіга́ти чи́нність; роби́ти застере́ження; застеріга́ти; зупиня́ти; робити виключення; резервува́ти (право тощо)
Rel. рятувати душу; спасати душу
Wirtsch. заоща́дити; рятува́ти
Wissensch. зберегти́; накопи́чити; назби́рувати; назбира́ти; оща́дити; вберігати (from - від); вберегти́ (from - від)
Save [seɪv] V.
micr. Зберегти́ (An item on the File menu that writes data (typically a file) to a storage medium)
saving ['seɪvɪŋ] Adj.
Allg. оща́дливий; економний; бережливий; рятівний; рятувальний; скупи́й; крім; спасенний
Wirtsch. ощадний
 Englisch Thesaurus
saving ['seɪvɪŋ] Abk.
Abkürz. svg
saving
: 212 Phrasen in 29 Thematiken
Allgemeine Lexik59
Amerikanisch2
Arbeitsrecht4
Archivierung1
Bankwesen1
Bauwesen1
Diplomatie5
Erdöl und Erdgas6
Europäische Union3
Finanzen2
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular1
Informationstechnik10
Landwirtschaft1
Luftfahrt7
Marine1
Medizin2
Microsoft3
Mikroelektronik1
Militär3
Ökologie3
Recht38
Sport1
Technik6
Tourismus1
Umgangssprachlich2
Umwelt2
Wirtschaft23
Wissenschaftlicher Ausdruck21