![]() |
| rupture | |
| Allg. | прорив; розрив; розлом; розбрат; незлагода; перелом |
| el. | пробій |
| Med. | грижа |
| disk | |
| Allg. | диск; круг; грампластинка; платівка; дисковий ніж |
| Anat. | міжхребетний хрящ |
| IT | дискова пам'ять; коло |
| micr. | диск |
| umg. | шайба |
| |||
| прорив m; розрив m (прям. і перен.); розлом m; розбрат m; незлагода f; перелом m; тріщина f; пролом m; пробій ізоляції; прірва f (пролом) | |||
| пробій m; відключення контактів | |||
| розрив m | |||
| грижа f | |||
| злам m | |||
| руйнування n | |||
| розірвання n | |||
| розлад m; розрив m (відносин) | |||
| пробій m (ізоляції) | |||
| |||
| проривати; розривати (стосунки тощо); спричинювати розлад; спричинювати розбрат; припинятися (про стосунки тощо); розриватися (про стосунки тощо) | |||
| припинятися (про відносини тощо); розривати (відносини тощо); розриватися | |||
| спричинювати грижу | |||
| порушувати; розривати | |||
| поривати (відносини); викликати розлад; викликати розкол | |||
| Englisch Thesaurus | |||
| |||
| rupt | |||
|
rupture : 51 Phrasen in 14 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 6 |
| Bauwesen | 1 |
| Chemie | 1 |
| Diplomatie | 12 |
| Erdöl und Erdgas | 8 |
| Film | 1 |
| Luftfahrt | 2 |
| Medizin | 1 |
| Metallurgie | 5 |
| Mikroelektronik | 1 |
| Militär | 6 |
| Polymere | 1 |
| Recht | 3 |
| Technik | 3 |