|
[pu:l] Sub.  | |
|
| Allg. |
ставочок m; калюжа f; яма f; ковбаня f; заводь f; плавальний басе́йн; спільний фонд; об'єднані запаси; бюро́ n; об'єдна́ння n; пул f (вид більярдної гри); пулька f (фехтування); басе́йн m; баюра f; вимоїна f; ви́рва f; воро́нка f; плесо n; склада́тися (зібрати на щось гроші); скластися; ста́вка f |
| bodenk. |
вир f; гідр. б'єф; плавальний басейн; доза елементу (при ізотопному розчиненні) |
| comp. |
динамічна область |
| Fin. |
фонд m (іноземної валюти) |
| Geol. |
нафтова площа; нафтове родовище |
| Geschäftsspr. |
угода між підприємцями для усунення конкуренції; пул f (об'єднання підприємств, де прибутки учасників надходять до загального фонду) |
| Hydrogr. |
б'єф m |
| IT |
накопи́чувач m; ва́нна f (напр. металу); водойма f; водоймище n; кише́ня f (електролізера); лунка f (рідкого металу в кристалізаторі); ополо́нка f; ставок f; резе́рв f; суку́пність f |
| Kart. |
сукупність ставок; пулька f; банк m |
| mark. |
спільні запаси |
| Mil. |
резерв майна; збірник m; відстійник m; зварювальна ванна |
| Rel. |
прудок m |
| Umwelt |
запла́ва f (Природна водойма зі стоячої, зазвичай прісної води; наприклад, водойма на болотистій місцевості або водойма усередині печери) |
| Wirtsch. |
пул f; угода між підприємцями; угода між конкурентами; об'єднаний фонд; загальний фонд |
| Ökol. |
прісноводне водоймище |
| Öl&Gas |
поклад m; родо́вище n; ділянка f; резервуа́р m |
|
|
| Allg. |
об'єднувати у спільний фонд; об'єднуватися у пул |
| Bergb. |
підрубувати |
| Dipl. |
об'єднувати у загальний фонд |
| Dipl., übertr. |
сумува́ти |
| Geschäftsspr. |
вносити до спільного фонду; організовувати справу об'єднаною компанією; об'єднувати у пул |
| IT |
з'єдна́ти; з'єднувати; об'єдна́ти; об'єднувати |
| Mil. |
підсумувати; зводити воєдино |
| Wirtsch. |
об'єднувати в загальний фонд; об'єднуватися в пул; об'єднувати в пул |
| übertr. |
зводити докупи; підсумовувати |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Recht. |
pool |
|
|
| Abkürz. |
S C P Pool Corporation; Parallel Object Orientated Language (DOOM, OOP); Programme of Monitoring Pollution of the Ocean Originating on Land |
| Abkürz., el. |
parallel object-oriented language |
| Abkürz., geow. |
group of experts on pollution of the ocean originating on land; pollution of oceans originating on land |
| Abkürz., IT |
Parallel Object Oriented Language |
| Abkürz., Progr., IT |
Persistent Object Oriented Layer |
| Abkürz., Sport. |
Privately Owned And Operated Leagues |
| Abkürz., Ökol. |
pollution of the oceans originating on land |
| Ökol. |
pollution of the ocean originating on land; program for monitoring pollution of the ocean originating on land |
