Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch +

plugging ['plʌgɪŋ] Sub.
Allg.	закупо́рювання n; пробкування n
Med.	тампонува́ння n
Tech.	закладення n; закладання n; закупо́рювання n (засмічення); засмічення n; розкочування n; розгорта́ння n (труби на оправці); тампона́ж m (шпари)
umg.	оголошення по радіо (під час передачі)
Öl&Gas	встановлення пробки; закупо́рювання n (тріщин і пор у свердловині); трамбування свердловини; алмазне безкернове буріння; гальмування протиструмом
plugging ['plʌgɪŋ] V.
Tech.	ущі́льнення
plug [plʌg] V.
Allg.	затикати (with); заку́по́рювати; законопачувати; забивати в стіну дерев'яну пробку; пломбувати (зуб); ударя́ти; завдава́ти уда́рів; популяризува́ти; рекламува́ти; без кінця повторювати; влу́чити; налягати на весла; заглушувати отвір; запломбувати; заткнути (with); забивати дюбель
el.	глуши́ти (ставити заглушку); заглушувати (отвір); засмічувати; затикати (пробкою); тампонува́ти (шпару)
IT	вставляти в контактне гніздо; устромляти в контактне гніздо
kand.Ausdr., umg.	утво́рювати затор (під час сплаву)
Med.	тампонува́ти
Mikroel.	ви́лка (електричного з'єднувача); вставляти стержні (корпуси)
Mil.	підстрелити; настирливо рекламувати; затикати; застре́лити
umg.	зірвати плани; перешко́дити; длубатися (у чомусь)
Öl&Gas	залити свердловину цементом; затампопувати свердловину; закупорити тріщини й пустоти в стінках свердловини; засипати ліквідовану свердловину піском; перекрити приплив води у свердловину; перекрити приплив нафти у свердловину
two-pin plug [plʌg] V.
el.	ви́лка

plugging : 28 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Diplomatie	2
Erdöl und Erdgas	13
Informationstechnik	3
Microsoft	1
Militär	3
Technik	4