|
[paɪp] Sub.  | |
|
| Allg. |
труба́ f; трубопровід m; люлька f (для паління); сопілка f; дуда f; ду́дка f; трубка f; спів m (птахів тощо); сви́ст m (птахів тощо); дзижча́ння n; го́лос m; звук m; мет усадочна раковина; бо́чка f (для вина тощо); міра рідини; грати на дудці; грати на сопілці; газовий канал; дудіти; заспівати (про птахів); прокладати; пропищати (про пташку, також на дудочці); сюрчати; тьохкати (про солов'я) |
| Amerik. |
легка справа |
| Amerik., umg. |
сигара f; саксофон m |
| Anat. |
сто́вбур m |
| Dipl. |
люлька f |
| Geol. |
звуження рудного тіла |
| IT |
абстрактний файл; кана́л m |
| Mar. |
боцманська ду́дка; сигнал боцманською дудкою; клюз m |
| Metall. |
віддулина f |
| Mikroel. |
провідний канал (між областями в напівпровідникових приладах); трубка f (вид дефекту ІС) |
| Mil. |
па́трубок m |
| Mus. |
флояра f |
| Schweiß. |
сви́щ m; кана́л m (прохід) |
| umg. |
вірна справа |
|
|
| Geol. |
трубка f (алмазна) |
|
|
| Allg. |
приманювати вабиком; приваблювати ловецьким пищиком; свистіти (про вітер); пища́ти; дзижча́ти; співа́ти (про птаха); говорити пронизливим голосом; пла́кати; квилити; оздоблювати облямівкою (сукню); покривати цукровою глазур'ю; обладнувати системою трубопроводів; пускати по трубах; перекачувати по трубопроводу; розмивати тиском води; облямувати кантом; прокласти; оздоблювати кантом; передавати по трубам; скликати свистком (for) |
| bodenk. |
пускати трубами |
| Kunst. |
свиснути; свистати; свистіти (про птахів) |
| landwirt. |
брати відсадки |
| Luftf. |
передава́ти |
| Mar. |
викликати дудкою; свистіти |
| Metall. |
давати усадочну раковину |
| Sport., umg. |
ва́жко дихати; задиха́тися |
| umg. |
палити люльку |
| Öl&Gas |
обладнати системою трубопроводів |
|
|
| Allg. |
трубний; тру́бча́стий |
| Umwelt |
труба́ f |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
p |
| Abkürz., E.öl. |
drill |
|
|
| Abkürz. |
Personalization Is Partial Evaluation; Pipeline Information and Program Evaluation; Private Investment in Public Equity (Alexander Matytsin); Price and Information Project for Europe |
| Abkürz., Börse. |
Private Investment, Public Entity |
| Abkürz., el. |
production integrated processing equipment; programmable image processing element |
| Abkürz., IT |
Practice In Programming Environment; Primary Integrated Platform Environment |
| Abkürz., Med. |
Persistent Interstitial Pulmonary Emphysema |
| Abkürz., Mil., Luftf. |
pulsed irradiation of a particle bed reactor fuel |
| Abkürz., PM |
private investment public equity |
| Abkürz., Progr., IT |
Python Interactive Process Enabler |
|
|
| Abkürz., Biotech. |
piperazine-N-N-bis (2-ethanesulfonic acid) |
| Abkürz., Luftf. |
prime item product functional specification |
| Abkürz., Med. |
piperazine-N,N-bis (2-ethane sulfonic acid) |
