Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Irisch Italienisch Japanisch Koreanisch Litauisch Malaiisch Maltesisch Neunorwegisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Spanisch Taiwanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

padding ['pædɪŋ] Sub.
Allg.	набивка f; набивний матеріал; набивання n; ватин m; підкладка f (тканина); багатослівність f; «вода» f; літературний матеріал, що вставляється для заповнення місця; нецікава стаття (в журналі); наплавлення поверхні; ґрунтування n; прокладка f
Inf.Sich.	заповнення n
IT	доповнювання n (неозначених позицій)
Mil.	хибні вставні слова та фрази шифру (для введення противника в оману); неправдиві вставні слова і фрази шифру
schuhw.	грунтування
Tech.	наварювання подушки
Textil	ґрунтування n (тканини); протравлення n (тканини); плюсування n
Öl&Gas	засипання трубопроводу ґрунтом
pad [pæd] V.
Allg.	ходити; бродити; тихо бігти; грабувати на великому шляху; підбивати ватою; підбивати волоссям; набивати ватою; набивати волоссям; підкладати щось м'яке; перевантажувати (подробицями); перебільшувати; роздувати; іти слідами звіра; подушечка для печатки; слід лапи; блок промокального паперу; блок поштового паперу; листок латаття (на воді); плетений кошик; кімната в готелі; глухий звук кроків; стук ціпка (об землю); притискний башмак (каротажного зонда); фарбувальний розчин; підстьобати (ватою); ступати (м'яко, нечутно); ступити; подушка; подушечка; підкладка; прокладка; сіделко; щиток (у хокеї); щит (фехтування); турнюр; лапа (кішки, зайця тж.); бювар; барліг; лігво; житло; хатина; халупа; номер (на машині); бомжатник (притулок бомжів); буртик; затичка
Amerik., umg.	курильня опіуму; кубло
Bauw.	ґрунтувати; ґрунтовка
comp.	доповнювати; заповнювати (поля запису, що не містять корисної інформації); графічний планшет
Dipl.	майданчик m
IT	заповнити (вільні місця в блоку пам'яті); заповнювати; набивати; набити; блокнот; планшет
Luftf.	клавіатура f; відбійний щит (на майданчику для випробування двигунів)
Mar.	обух; пластир
Mikroel.	контактний майданчик; стовпчиковий вивід; контактний стовпчик
Mil.	завищувати; підкладати щось м'яке; підбивати; набивати (ватою); перевантажувати зайвими дрібницями (оповідання, мову тощо); роздувати (штати тощо); подорожувати пішки; підп'ятник m; пусковий майданчик; м'яка прокладка; стартовий стіл; пусковий стіл; злітно-посадковий майданчик (для вертольотів); шифроблокнот m; стартовий майданчик
MR.Akt.	хата
Polygr.	зшивати в блоки; склеювати в блоки
Tech.	монтажний майданчик; бобишка
umg.	дорога
Öl&Gas	підкладати; набивка; приплив; фланець; наплавлений шар металу; лапа

padding : 215 Phrasen in 28 Thematiken

Allgemeine Lexik	26
Amerikanisch	3
Astronautik	30
Autoindustrie	2
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie	1
Computer	3
Diplomatie	2
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	3
Erdöl und Erdgas	10
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Haustiere	2
Informationssicherheit	1
Informationstechnik	25
Luftfahrt	3
Maschinenbau	1
Medizin	1
Microsoft	5
Mikroelektronik	39
Militär	34
Ökologie	1
Sachbearbeitung	3
Schreibwaren	1
Straßenbauarbeiten	1
Technik	12
Urologie	1
Verkehr	1
Weltraum	2