['pækɪʤ] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
поси́лка f (Anuvadak ) ; па́ка f ; тюк m ; ку́па f ; мі́сце n (багажу) ; зго́рток f ; конте́йнер m ; ящик m ; коро́бка f ; упаковка f ; пакува́ння n ; витрати на пакування ; бло́к m ; затарювати ; паке́т m (комплекс взаємопов'язаних положень) ; суверток m ; та́ра f (упаковка) ; фасувати
Amerik.
готова програма (для телепередач тощо)
Autoind.
викона́ння n
comp.
паке́т m (програм, процедур)
Dipl.
комплексна угода ; "компле́кт" m ; угода з декількох питань, яка заключена на основі взаємних поступок
Fin.
схе́ма f
IT
компле́кт m ; ко́рпус m ; маси́в m (інформації) ; мо́дуль m ; паке́т m (програм) ; суку́пність f (напр., обмежень)
Luftf.
упакува́ння n ; набір m (напр. програм)
micr.
паке́т m (A group of files that modify Windows features. Package types include service packs, security updates, language packs, and hotfixes. Examples of packages include LanguagePack, Windows Foundation, and FeaturePack)
Mikroel.
корпусування n ; збірка f
Mil.
стос m ; па́чка f (цигарок) ; маршова частина ; маршова група ; спеціально сформована група ; маршовий підрозділ ; пакувальна тара ; компактна змінна апаратура ; компактна замінна апаратура ; команда, що прямує на фронт ; спеціально сформована частина ; спеціально сформований підрозділ ; маршова сформована частина ; маршова сформована група
Recht.
комплекс заходів ; вантажне місце ; мі́сце n (вантажу)
Textil
варіа́нт f ; конте́йнер m (з радіоапаратурою) ; набивання n ; набір m ; склада́ння n ; зв'я́зування n ; суку́пність f ; ву́зол m
Tourism.
набір m (послуг • Free use of the swimming pool and sauna is part of the package. • You can arrange as part of your package to hire a car. )
Wirtsch.
ко́мплекс m ; мі́сце n ; паке́т m ; па́чка f ; та́ра f ; "паке́т" m
Wissensch.
спако́ваний компле́кт ; спако́ваний набір ; конте́йнер m (з апаратурою) ; касе́та f ; бло́к m (змонтований у корпусі)
Öl&Gas
герметизований блок (обладнання) ; компактний пристрій
Allg.
робити паки ; робити тюки
Amerik.
укладати в ящики ; пакува́ти (покупки) ; загорта́ти (покупки)
IT
пакува́ти
mark.
запаковувати ; розфасовувати
Mikroel.
вмонтовувати в корпус ; корпусувати
Textil
ущі́льнення
Wirtsch.
комплект документів
Wissensch.
спакува́ти ; упакува́ти ; монтува́ти в ко́рпусі ; монтува́ти в конте́йнері ; змонтува́ти в ко́рпусі ; змонтува́ти в конте́йнері ; ущі́льнювати ; ущільни́ти ; запо́внювати ; запо́внити
Öl&Gas
упаковувати
Umwelt
упако́вання (Продукція, виготовлена з певних матеріалів, призначена для зберігання, захисту, обігу, доставки, представлення товарів, від сировини до готового виробу, від виробника до споживача чи користувача)
Allg.
паку́нок ; мито з товарних пакунків
mark.
місце багажу
Mikroel.
монтаж в корпус ; паке́т програ́м
Mil.
прилад автономної дії (автопілот)
Wirtsch.
угода по декількох питаннях, укладена на основі взаємних поступок ; колекти́вний договір ; комплекс угод, укладених по декількох питаннях на основі взаємних поступок ; паке́тний ; комплекс угод ; ко́мплексний
Englisch Thesaurus
Abkürz.
pkg. ; pck (Lemma )
Abkürz., Mil.
pkg ; pkge
Abkürz., Versich.
pkg s (s) ; pkge. (s)
Mil., Abkürz.
pk
Abkürz., Versich.
Pgs ; pcs.
mark., IT
packages