|
[ʤæm] Sub.  | |
|
| Allg. |
стиска́ння n; сти́снення n; здавлювання n; зати́снення n; тиснява f; ти́ск m; да́вка f; затор m; захара́щення n; варення n; джем m; впихати (into); давкотня f; заглуша́ти; заглуши́ти; заглушувати (радіопередачі); закли́нитися; закли́нювання n; закли́нювати (позбавляти рухливості); закли́нюватися; заплішитися; заплішуватися; застопори́тися; застопорюватися (про машину); затира́ти; заїда́ти (про мотузку); повидло n (солодке, рідке); понабиватися; стискувати; тартинка f; ущемлювати |
| Amerik., umg. |
скрутне́ стано́вище |
| comp. |
зім'яття n (паперу в принтері, магнітної стрічки в стрічкопротягувальному пристрої) |
| IT |
жма́кання n (паперу, перфокарт); затри́мка f; навмисні перешкоди (прийманню повідомлень) |
| Kommunik. |
затиска́ч m; зало́м m (колод на лісосплаві); зам'ятина f; застрягання n; про́бка f (у вуличному русі) |
| Luftf. |
зупи́нка f; перебої; перешкоди під час приймання та передавання сигналу |
| Med. |
транспортна пробка |
| Mil. |
затри́мка f (вуличного руху); перешко́да f; затримка руху |
| Navig. |
перешкоди під час приймання та передавання |
| Radio., TV |
перешкоди при прийомі передачі; глушіння передач |
| Tech. |
заїдання n; застрявання n; перебої в роботі |
| Wissensch. |
за́шерет m; закли́нення n |
| Öl&Gas |
затинання n; заще́млення n; перебій в роботі (машини); неполадка f |
|
|
| Allg. |
стиска́ти; затиска́ти; здавлювати; здушувати; защемляти; прищипувати; захара́щувати; загачувати; забива́ти (радіопередачу); напихати; перепо́внюватися; упихати; утаскувати; варити варення; ввіпхати (into); ввіпхнути (into); впхати (into); впхнути (into); зате́рти; защемити; сти́снути; ущемити; набивати ущерть; набиватися вщерть |
| Amerik., umg. |
імпровізувати (у джазі) |
| IT |
заплішувати |
| Kommunik. |
забива́ти; закріплювати; защемлятися; стяга́ти |
| Luftf. |
блокува́ти; закли́нювати; радіо "глушити"; ство́рювати перешко́ди |
| Mil. |
заглушувати (радіопередачу); застряга́ти; створювати активні перешкоди; створювати активні радіоперешкоди; заглуша́ти (радіопередачу); створювати активні радіо перешкоди; загоро́джувати (прохід); перебива́ти |
| Radio. |
"глуши́ти" |
| Radio., TV |
створювати радіотехнічні перешкоди; глуши́ти |
| Tech. |
заїда́ти; застрява́ти; зупиня́тися (про машину тощо); притиска́ти |
| Wissensch. |
пха́ти; запха́ти; напха́ти; захара́стити; закли́нювати (через зашерет); закли́нити (через зашерет); закли́нитися (через зашерет); застрягнути |
| Öl&Gas |
затина́ти |
|
|
| Wissensch. |
зашерето́вий; закли́нюватися (через зашерет) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
jamming |
| Slang. |
trouble (I am glad you got yourself out of that jam) |
| umg. |
real jam (пальчики оближешь VLZ_58) |
|
|
| Abkürz. |
Javagen Ant Modules; Jesse Adam Mccartney; Jewish Awareness Month; Joy And Music; Judges Award Of Merit; Just Another Make; Just Another Messenger; Jacksonville Area Musicians; Jam Academic Multimedia; Jams Are Monster; Jesus Amazes Me; Jesus Among Men; Jesus And Music; Jesus And The Millennium; Jesus Arts And Music; Joe's Abstract Machine; Joining For Academic Mania; Joint Ammo And Magazines; Jokes Aside Madam; Jonathan Alexander Mills; Journal And Meditation; Junior Amateur Musicians; Junior Attendance And Motivation; Juniors At Milton; Just Act Medicated; Just American Made; Juvenile Arrest And Monitoring; Juvenile Arthritis Matters; joint assessment mission |
| Abkürz., Ausbild. |
Junior And Middle; Junior Appalachian Musicians |
| Abkürz., Autom. |
jet assisted machining |
| Abkürz., Bohr. |
Joint Analyzer Make-up torque (М. Жумагазин) |
| Abkürz., Bohrl.Kontr. |
joint make-up torque analyzer |
| Abkürz., dateierw. |
Jam message base (FTN software Vosoni) |
| Abkürz., el. |
job assignment memorandum |
| Abkürz., IT |
JamTracker Music module; Java Application Manager; Jump And Move |
| Abkürz., Luftf. |
jammed; jig assembly machine |
| Abkürz., Marke. |
Just About Music |
| Abkürz., Massenmed. |
Japan Animation song Makers; Japanese Animated Movie; Just Another Magazine |
| Abkürz., Med. |
Journal Of Addiction Medicine; Journal Of Audiological Medicine |
| Abkürz., mönchsl. |
Jib And Main |
| Abkürz., Nahrungsind. |
Jelly And Marmalade |
| Abkürz., Progr., IT |
Job Application Manager; Jyacc Application Manager |
| Abkürz., Rel. |
Jesus Alive Ministry; Jesus And Me; Judaism Activism And Mitzvah |
| Abkürz., WWW |
Jobs And Money; Just A Minute; Just Ask Me |
| Abkürz., Öl&Gas |
Joint Analysis Make up (Weatherford Equipment Yeldar Azanbayev) |
|
|
| Abkürz., geow. |
Jamaica |
|
|
| Abkürz. |
Jamaica |
|
|
| Abkürz., biow. |
junctional adhesion molecule |
| Abkürz., E.öl. |
job analysis memo; job assignment memo; joint analyzed makeup; Journal of Applied Mechanics |
