['ɪnsɪd(ə)nt] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. ви́падок m приго́да f (подія) ; інциде́нт m епізод m побічна обста́вина ; випадкове явище ; казус m (випадок) ; набігаючий ; істо́рія f IT приго́да f по́милка f (що потребує втручання оператора) Luftf. сутичка f інциде́нт m (у польоті) ; передумова до авіаційної пригоди ; непередбачувана відмова техніки Luftf., Arb.schutz полом m ви́падок m (льотний) micr. інциде́нт m (A way of tracking any event that is not part of the standard operation of a service and that causes, or may cause, an interruption to, or a reduction in, the quality of that service) Mil. ава́рія f ввідна (під час навчань) ; ввідна тактичне завдання / обстановка під час навчань ; інциде́нт m (подія, яка може призвести до нещасного випадку) ; ввідна тактичне завдання, обстановка під час навчань Phys. спадаючий Recht. привілеї, пов'язані з посадою ; обов'язки, пов'язані з посадою ; обов'язки m привілеї m пов'язані з посадою ; право, яко пов'язано з іншим правом (або йдуть за ним) ; обов'язок, які пов'язані з іншим правом (або йдуть за ним) ; обов'язок m привіле́й m обов'язок, пов'язаний з перебуванням на посаді ; пов'язаний з іншим правом ; право, пов'язане з іншим правом Allg. власти́вий ; характе́рний ; випадко́вий ; неісто́тний ; побічний ; па́даючий (про проміння тощо) ; подія (випадок) ; інциде́нтний IT впадний ; намітний ; суміжний Luftf., Arb.schutz подія (льотна) Phys. па́даючий Recht. притаманний ; пов'язаний Wirtsch. подія Englisch Thesaurus IT Any event that is not part of the standard operation of a service and that causes, or may cause, an interruption to, or a reduction in, the quality of that service Mil., Abkürz. icdt ; incdt USA An occurrence, caused by either human action or natural phenomena, that requires action to prevent or minimize loss of life, or damage, loss of, or other risks to property, information, and/or natural resources (JP 3-28) s.a. information operations
