Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +

Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

hole

[həʊl] Sub.
Allg. діра f (отвір); загнати в нору (звіра); дірка f; о́твір m; лаз m; проріз m; яма f; ямка f (у гольфі); нора́ f; вибоїна f (in a road); запа́дина f; проталина f; барліг m; лігво n; хатинка f; халупка f; недо́лік m; вада f; слабке́ місце; прога́лина f; в'язниця f; тюре́мна камера; ка́рцер m; душни́к m; кана́л m (для повітря); воро́нка f (від снаряда); вушко n; шурф m; шпур m; свердлови́на f; відтулина f; вікно́ n (отвір); заглибина f; лунка f (заглибина); пролазка f (вузький отвір); ямочка f
Amerik., umg. невеличка затока; бухточка f; ставок m; глибоке місце в річці
Bergb. бури́ти
bodenk. загли́блення n; лунка f
Eisnbnw. туне́ль m
IT діра f; перфорація f; по́милка f (напр., у системі)
Luftf. повітряна яма; вікно́ n (у хмарності)
Mar. пробоїна f
Metall. раковина f; вака́нсія f; кана́л m (прохід); ніша f (у очисному вибою); вікно́ n; порожни́на f; прокол m; про́мах m; сви́щ m (у виливку); шпа́ра m; ши́хта f
Mikroel. дірка f (носій заряду)
Mil. схо́вище n; щіли́на f; вертикальний ствол; проло́м m; прозурка f; пробій m; вічко n
Mil., umg. схов m; шпарина f; око́п m; шанець m; повітряна яма
Phys. електро́нна дірка
Polygr., umg. місце в газеті, залишене для останніх вістей
Radio. мертва зона
umg. темна кімната (фотографа); фотолабораторія f; скрутне́ фінансове стано́вище; шилінг m
Öl&Gas стовбур свердловини; виробка малого перерізу; провушина f
holes Sub.
Tech. перфорація f
hole [həul] V.
Allg. продірявлювати; просве́рдлювати; робити отвори; перфорува́ти; пробива́ти; довба́ти; видовбувати; проривати (яму); забиратися в нору; забиратися в яму; ув'язнити; посадити в яму
Bergb. закладати шпури; підрубувати
Metall. свердли́ти
Öl&Gas бурити свердловину; робити отвір; закладати шпур
hole [həul] Adj.
Allg. дірковий
 Englisch Thesaurus
hole [həul] Abk.
Abkürz., Bergb. hl
Abkürz., E.öl. h
Eisnbnw., Abkürz. hi
holes Sub.
Eisnbnw., Abkürz. his
hole
: 1089 Phrasen in 58 Thematiken
Allgemeine Lexik223
Amerikanisch3
Archeologie1
Architektur2
Astronautik4
Astronomie1
Autoindustrie1
Automatik1
Bauwesen17
Bergbau23
Bodenkunde31
Chemie3
Computer4
Erdöl7
Erdöl und Erdgas414
Erdölindustrie1
Feuerfeste Materialien1
Film3
Finanzen1
Fischzucht1
Forstbau1
Geologie13
Geschichte1
Grob1
Holzverarbeitung1
Industrie6
Informationstechnik4
Jagd1
Kohle5
Landwirtschaft4
Lederindustrie3
Luftfahrt22
Marine8
Maschinenbau2
Melioration1
Metallurgie8
Mikroelektronik54
Militär64
Musik2
Naturwissenschaften1
Ökologie2
Phytopathologie2
Recht9
Robotik1
Sachbearbeitung1
Schuhwerk3
Seismologie1
Slang1
Sprichwort7
Straßenbau1
Straßenbauarbeiten1
Technik94
Übertragen1
Umgangssprachlich15
Umwelt1
Verkehr3
Vogelkunde1
Waffen und Waffenindustrie1