Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Koreanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

hardening ['hɑ:dnɪŋ] Sub.
Allg.	глянсування n; глазурування n; полива́ння n; затвердіння n; отвердіння n; тве́рднення n; твердіння n; тужавіння n
Bauw.	тужавлення n
bodenk.	закалювання n (рослин)
Dipl.	поси́лення n
Film	дубіння n
landwirt.	загартовування n
Med.	затверділість f; ущільнення n
Metall.	гартування n; загартування n
Mikroel.	забезпечення радіаційної стійкості; задублення фоторезиста; затвердівання n
Mil.	укріплення n (від ядерного вибуху і т.п.); затвердення n; захист від вибуху (бомб); посилення захищеності боєприпасу; захист від вибухів (бомб); забезпечення захищеності; захищеність f
Tech.	зміцнення n; затвердіння n (цементу)
Textil	звалювання n; задублення n; ви́чинення n; застигання n; схоплювання n (цементу); тренува́ння n (електронного приладу); черствіння n (хліба)
Öl&Gas	тве́рднення n (цементного розчину або бетону); збільшення жорсткості; механічне зміцнення
harden [hɑ:dn] V.
Allg.	робити твердим; надавати твердості; закріпляти (болт); тве́рднути; ставати твердим; че́рствіти; робити витривалим; загарто́вувати; зміцнювати; ставати витривалим; гартуватися (про сталь); робити бездушним; робити нечулим; озлобляти; озлоблятися; ставати нечулим; підви́щуватися (про ціни); зроста́ти (про ціни); стабілізуватися (про ринок); цементува́ти; грубіти; грубішати; забучавіти; закам'яніти; закаменіти; застига́ти (затвердіти); застигнути; затверднути; затвердіти; затужавіти (затвердіти); захолонути (затвердіти); зачерствіти; зашкарубнути; кам'яніти; каменіти; огрубіти; окам'яніти (втратити здатність відчувати); окаменіти; отвердіти; погрубіти; погрубішати; потвердіти; потвердішати; почерствіти; скам'яніти; скаменіти; скостеніти; твердіти; тужа́віти; черствішати (про людину); шкарубнути
Chem.	затвердівати
Dipl.	робити непримиримим; робити жорсткішим
Film	дуби́ти
Metall.	гартувати; загарто́вуватися; загартувати
Textil	звалювати; застига́ти
Englisch Thesaurus
harden [hɑ:dn] Abk.
Abkürz., Metall.	h.
IT	To configure a computer or other network device to resist attacks

hardening : 178 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	13
Astronautik	1
Bodenkunde	7
Diplomatie	7
Erdöl und Erdgas	25
Film	2
Marketing	1
Metallurgie	54
Microsoft	2
Mikroelektronik	8
Militär	18
Straßenbauarbeiten	1
Technik	37
Übertragen	1
Weltraum	1