|
['gæð(ə)rɪŋ] Sub.  | |
|
| Allg. |
збира́ння n (грошей, підписів); комплектування n; збори f; зу́стріч f; збіго́висько m; скупчення n; зборище n; наривання n; підбирання n (збирання); стовпище m; сходини f; сходка f; юрбище n; юрмище m |
| bodenk. |
збір m; заготівля f |
| Dipl. |
зустріч друзів |
| IT |
збира́ння n; нагромаджування n |
| kont. |
конфере́нція f (At a gathering of developmental biologists... – На одній з біологічних конференцій...  bbc.com, bbc.com bojana) |
| landwirt. |
збира́ння n (врожаю); збиральний сезон |
| Luftf. |
збира́ння n (інформації); накопи́чення n (даних) |
| Med. |
нагноєння n; нарив f |
| Recht. |
збір m (збирання чогось); збори f (зібрання); зібра́ння n |
| Tech. |
набір m; набирання n (скломаси); підсадження n (місцеве стовщення заготівлі); склада́ння n; що збирає; зошит m |
| Wirtsch. |
зліт m |
|
|
| Allg. |
те, що зібране; збира́ти; зніма́ти (врожай, in); збира́тися (зосереджуватися); скупчуватися; рвати (квіти); підніма́ти (з землі, підлоги); підбира́ти (з землі, підлоги); накопи́чувати; скупчувати; нагрома́джувати; робити ви́сновок; дійти висновку; збирати в складки (сукню тощо); збирати в зборки (сукню тощо); мо́рщити (лоб тощо); визрівати (про нарив); визріти; гуртуватися (збиратися); добирати (закінчувати брати, what is left); загребти; загрібати; збіга́тися; збігтися; злетітися; злітатися (збиратися); зібратися; зійтися; купчитися; набира́ти; набігати (про хмари); набігти; назрівати (про нарив); назріти; накопи́чити; нарвати (квітів); обнести; обносити; обношувати; обривати; стектися; стовпитися; стягати (збирати в одне місце); стягнути; стягнутися; стягти; стягтися; стягувати (про війська); стягуватися (про війська); стіка́тися (збиратися); схо́дитися (збиратися); устоюватися; устоятися |
| Dipl. |
набува́ти (якихось якостей, властивостей); поступово накопичувати |
| Geschäftsspr. |
робити висновки |
| IT |
з'єдна́ти; з'єднувати; зібра́ти; нагромадити |
| Med. |
наривати |
| Mil. |
збира́ти (речі, юрбу); збира́тися |
| MR.Akt. |
збира́тися (together) |
| Polygr. |
добирати аркуші |
| Textil |
комплектува́ти (книжковий блок); набира́ти (збирати, напр. скломасу); підбира́ти |
| Wirtsch. |
накопи́чувати (поступово); нагрома́джувати (поступово) |
|
|
| schuhw. |
збирати у складки |
|
|
| Allg. |
збірний (що є місцем збору) |
