|
[fɔ:s] Sub.  | |
|
| Allg. |
си́ла f; міць f; авторите́т m; престиж m; впли́в m; дієвість f; чи́нність f; насильство n; при́мус m; озброєний загін; військове з'єднання; війська́ n; збройні сили; переко́нливість f; смисл m; ра́ція f; резо́н m; змі́ст m; зна́чення n; виганяти (plants); вила́мувати; вимучити (out of); вимучувати (out of); вимушувати; виса́джувати (виламувати двері); вича́влювати; впихати (into); дужість f; зму́сити; нагніта́ти; нагніти́ти; нево́лити; поту́жність f (сила); пропихати; силувати; інтенси́вність f |
| Bauw. |
втруча́ння n; пуансо́н m; робітни́к m |
| Dipl. |
дійсність f; насилля n |
| IT |
зуси́лля n |
| Mil. |
угрупо́вання n; з'єдна́ння n; загін m; повітряна армія; сили f |
| Recht. |
поліція f; поліцейський корпус; поліцейський підрозділ; ді́я f; кадри m (поліцейські або військові); персона́л m; смисл m (статті тощо); дійсність f (законна сила – про договір тощо) |
| Recht., umg. |
міліція f |
| Tech. |
додавати обертів; загна́ти; зуси́лля n (сила) |
| umg. |
водоспад m; каска́д m |
| Öl&Gas |
поту́жність f |
| übertr. |
видавлювати́ |
|
|
| Allg. |
приму́шувати; зму́шувати; присилувати (to); брати силоміць; застосовувати силу; зламувати; форсува́ти; робити че́рез силу; надмірно напру́жувати; перенапружувати; приско́рювати (ходу тощо); втягти́ (у); видавити (з); ви́чавити; начиняти; набивати вщерть; ввіпхати (into); ввіпхнути (into); вигнати (plants); вигонити (plants); ви́ламати; виломлювати; вимусити; впхати (into); впхнути (into); злама́ти; зломити; приму́сити; приневолити |
| Bauw. |
заганяти; наса́джувати; прошто́вхувати; збі́льшувати; підси́лювати |
| Geschäftsvokab. |
спонука́ти |
| Luftf. |
прикладати зусилля |
| Mil. |
форсува́ти (a crossing of); нав'язувати; вставляти силою; приско́рювати; пришви́дшувати (рух); додавати обертів (машині, мотору); напру́жувати́ (голос) |
| Recht. |
зламувати (сейф тощо); приневолювати; си́ла (правоздатність) |
| Tech. |
перевантажувати (машину); вти́скувати; вдавлювати; увіткнути |
| Öl&Gas |
подава́ти; напру́жувати́; перевантажувати (двигун) |
| übertr. |
видавити |
|
|
| Allg. |
силови́й |
| Arb.re. |
кадри (міліцейські, поліцейські, військові) |
| Ling. |
експіраторний |
| Tech. |
нагніта́льний |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Mil., Abkürz. |
for |
| USA |
An aggregation of military personnel, weapon systems, equipment, and necessary support, or combination thereof; A major subdivision of a fleet (JP 1) |
| Wärmetech., Abkürz. |
f. |
|
|
| Abkürz. |
Focus On Reducing Costs Everywhere (Interex) |
| Abkürz., Mil. |
Finally Organizing Really Cool Events; fuels operational readiness capability equipment (Air Force) |
| Abkürz., Onkol. |
Facing Our Risk of Cancer Empowered; Focus On Rehabilitation and Cancer Education |
| Abkürz., Onkol., Med. |
Facing Our Risk Of Cancer Empowered; Focus On Rehabilitation And Cancer Education |
| Mil. |
forecast of conflict environment |
|
|
| Abkürz., Mil. |
Air attache |
