[fləut] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. поплаве́ць m буй m пліт m пором m поплавець гідролітака ; про́бка f буйок m плавальний пояс ; надувна подушка ; міху́р m (у риби) ; низька платформа на колесах ; ло́пать f (гребного колеса) ; віз f надмірний запас ; полірувальний камінь (для мармуру) ; допливати (про предмети, to, as far as) ; допливти (to, as far as) ; доплисти (to, as far as) ; електрокар m закружляти ; кружляти (у повітрі) ; пла́вати (на поверхні води) ; плавок m плисти́ ; попливти (про неживі речі) ; поплисти ; пропливати (про речі, past, along, through) ; пропливти (past, along, through) ; проплисти (past, along, through) ; розміща́ти ; розноситися ; слатися (про хмари, туман) ; сплав m (лісу) ; стелитися (про хмари, туман) ; флотувати ; шлейф-борона m Bauw. кельма f напівтерто́к m прави́ло n стік m (чавунна труба в підлозі) ; тертка f ке́льня f переміщення n зсув m bodenk. канава для зрошення Fin. касова готівка ; наявна касова готівка Forst сплав m сплавляння n Geol. нано́с m IT функція, що перетворює ціле число на еквівалентне число з рухомою комою landwirt. волокуша f шлейф m Luftf. поплаво́к m (гідролітака) ; планерува́ння n (перед посадкою) ; планува́ння n (перед посадкою) micr. число з рухомою комою (A data type that holds floating-point number data from -1.79E + 308 through 1.79E + 308. float, double precision, and float(n) are SQL Server float data types) Mil. опора мосту, що плаває ; опора наплавного мосту ; опорна плита ; анкерна плита ; що вільно обертається ; закріплений на шарнірі Sachbearb. флоут m (готівка або чеки в процесі банківського клірингу) ; резервна сума ; запа́с m Tech. поплаво́к m Theater. ра́мпа f Wirtsch. невелика, постійно поповнювана до певного рівня сума грошей у касі Öl&Gas зворотний клапан Kunst. ра́мпа f Mil. поплавцеве шасі Allg. плавати на поверхні ; триматися на поверхні ; пливти ; носитися ; нестися (по воді, у повітрі, за течією) ; затопляти ; залива́ти ; наводняти ; спуска́ти (на воду) ; зніма́ти з мілини ; сплавляти (про ліс) ; випуска́ти (цінні папери) ; пуска́ти в хід (підприємство) ; забезпечувати підтримку (грошима) ; розпуска́ти (чутки) ; неміцно кріпити ; рознестися ; триматися на воді Amerik. виявляти нестійкість ; вносити часті зміни Bauw. загладжувати ; затирати (штукатурку для одержання піщаної поверхні) ; полірува́ти (мармур) ; спливати Dipl., Amerik. вносити часті зміни (у ситуацію тощо) ; проявляти непостійність (у поглядах) Forst сплавляти Geschäftsspr. випуска́ти IT випливати ; пла́вати ; спливати на поверхню Luftf. пливти у повітрі (про хмари і т.ін.) ; триматися плавати на поверхні води Mil. опо́ра ; нестися (за течією, в повітрі) Recht. розміща́ти (позичку, акції) Tech. працювати вхолосту ; бути у рівновазі Wirtsch. вільно коливатися (про курс валют) ; пла́вати (про курс валют) ; випускати в обіг (цінні папери, гроші) ; розміща́ти (цінні папери серед передплатників) Öl&Gas бути в рівновазі Allg. плотовий ; поплавковий Bauw. плаваючий Englisch Thesaurus Mil., Abkürz. flt Abkürz., E.öl. floating offshore attended terminal Abkürz., NASA. flexible levitation on the track (MichaelBurov ; flexible levitation on track (MichaelBurov Mil. floatation for aircraft technology
