|
['fi:ʧə] Sub.  | |
|
| Allg. |
риси обличчя; особли́вість f; характе́рна ри́са; озна́ка f (риса, властивість); власти́вість f; дета́ль f; окраса програми; цікавий момент; стаття́ f (у газеті, журналі); на́рис m (у газеті, журналі); сенсаційний матеріал (про статтю, повідомлення по радіо або телебаченню); постійний розділ (у газеті тощо); повнометра́жний фільм; основний фільм кінопрограми; залишки поселень, знайдених під час розкопок; моме́нт m (риса, властивість); ри́са f (властивість, особливість); штри́х m |
| Dipl. |
озна́ка f; сенсаційний матеріал (у статті тощо); стаття́ f |
| IT |
можли́вість f; надли́шок m; непотрібна властивість програми; ри́са f; топографічний елеме́нт; фу́нкція f |
| Luftf. |
характерна деталь; характерна риса деталь |
| Mikroel. |
характерна власти́вість; топологічний елемент; топологічний розмір елементу |
| Mil. |
деталь рельєфу (місцевості); елеме́нт m; місцевий предмет; об'єкт рельєфу (місцевості); елемент рельєфу (місцевості); характе́рна особли́вість; характе́рна ри́са (ознака); об'єкт на місцевості; висота́ f |
| Recht. |
характе́рна озна́ка |
| Rob. |
особли́вість f (розпізнаваного об'єкта); я́кість f |
| Tech. |
пара́метр m |
| Topogr., Mil. |
вигідна особливість рельєфу місцевості |
| Wirtsch. |
технічна характеристика |
| Wissensch. |
дета́ль f (структури) |
| Öl&Gas |
ви́д m; части́на f; особли́вість f (процесу, конструкції); характери́стика f; хара́ктер m (місцевості); дета́льність f (рельєфу) |
|
|
| Allg. |
місцевий предмет |
|
|
| Allg. |
бу́ти характерною рисою (чогось); бу́ти характерною озна́кою (чогось); характеризуватися (чимсь); відрізнятися (чимсь); зобража́ти; малюва́ти; накре́слювати; пока́зувати (на екрані); фігурува́ти; бути представленим; рекламува́ти; створювати рекламу |
| Amerik. |
відводити найважливіше місце (в газеті); приділяти особливу увагу; робити окрасою програми |
| Amerik., umg. |
уявля́ти собі |
| Dipl. |
характеризуватися |
| Wirtsch. |
характеризува́ти; зобра́жувати; опи́сувати; відрізня́ти |
