Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch Ukrainisch +
Google | Forvo | +

Substantiv | Verb | zu Phrasen

fault

[fɔ:lt] Sub.
Allg. вада f; дефе́кт m; недо́лік m (у роботі); вина́ f; провина f; по́милка f (під час гри в теніс, футбол); про́мах m (упущення); хиба f; просту́пок m; провинність f; пору́шення n (закону тощо); неправильно поданий м'яч (теніс); гріх m; грішо́к m; неполадки f; по́хибка f
Dipl. про́мах m; пору́шення n (закону)
el. замика́ння n (через несправність); обри́в f; ушко́дження n; коро́тке замикання; по́милка f (через несправність); перебій m; порок m
Geol. розлом m; зсув m; прори́в m (у шарі); скид m
Inf.Sich. проло́м m; діра f
IT по́милка f
Jagd. втрата сліду
micr. неспра́вність f (A physical defect, such as a loose connection, that prevents a system or device from operating as it should); по́милка f (A programming error that can cause the software to fail)
Recht. недба́лість f; пору́шення n (в т. ч. закону; у т.ч. закону); недо́лік m; просту́пок m (провина); неполадка f; поло́мка f
Tech. ава́рія f; пошко́дження n; неспра́вність f; відмо́ва f; відмовлення n
Umwelt розлам m
Öl&Gas зсув m (породи); розри́в m
fault [fɔ:lt] V.
Allg. вважати винуватим; обвинува́чувати; чіплятися; помилятися; допускати помилки; неправильно подавати м'яч
bodenk. зміщення
el. пору́шення; скида́ння
Geol. утворювати розрив; утворювати зсув
 Englisch Thesaurus
fault [fɔ:lt] Abk.
Abkürz., Mil. failure
Metrol. A defect or electrical break-down of any component, or connection between components, upon which the intrinsic safety of the circuit depends
Mil., Abkürz. flt
fault
: 693 Phrasen in 33 Thematiken
Allgemeine Lexik68
Amerikanisch1
Arbeitsrecht5
Astronautik3
Autoindustrie1
Bauwesen3
Computer12
Diplomatie7
Elektronik8
Erdöl und Erdgas106
Finanzen2
Geologie19
Geschäftssprache1
Haushaltsgeräte1
Informationssicherheit10
Informationstechnik86
Kommunikation2
Luftfahrt41
Menschenrechtsaktivismus7
Metallurgie2
Microsoft7
Mikroelektronik89
Militär10
Recht77
Robotik31
Sicherheit4
Sport2
Sprichwort46
Technik28
Telekommunikation3
Tourismus1
Umgangssprachlich1
Wirtschaft9