|
[feɪs] Sub.  | |
|
| Allg. |
обли́ччя n; лице́ n; фізіоно́мія f; мо́рда f (тварини); пи́сок m (тварини); вираз обличчя; зо́внішній вигляд; пове́рхня f; зовнішній бік; лицьовий бік (тканини тощо); правий бік (тканини тощо); циферблат m (of a watch); вид спереду; фаса́д m; фас m (кристала); ширина́ f (дошки); плоский бойок (молота); облицювання n; шрифтова гарнітура; вигляд m; вид m (обличчя); виклада́ти (with); лицювати; наха́бність f; оброблена поверхня; обшива́ти; пи́ка f; торцювати; лице́вий бік |
| aerod. |
лицьова сторона |
| Bergb. |
ви́бій m; поверхня вибою; забій m (тж. вибій); ла́ва f |
| Buchhalt. |
лицьовий бік (чека) |
| comp. |
накреслення шрифту; вічко n (літери на шрифтоносії) |
| Forst |
підпи́л m (калії вирубують дерева); підруб m (дерева при вирубуванні) |
| Geomet. |
грань f |
| Holz. |
ша́р m (дошки) |
| Hydrogr. |
укіс m |
| IT |
екран m (телевізора); циферблат m; чільна сторона |
| Mikroel. |
грань f (кристала); екран m; лицьова пове́рхня; площина f |
| Mil. |
репутація f; престиж m; гідність f; аспе́кт m; сторона́ f; зовнішня сторона; фас m (перші декілька шеренг у шикуванні піхоти); лицьовий бік |
| Navig. |
лицьовий бік (про прилади); шкала́ f (приладу) |
| Polygr. |
очко́ m (літери); чоло n; надріз m (стовбура); обро́бка f; пласт m (пиломатеріалу); екран m (ЕЛТ) |
| Recht. |
лице́вий бік (документа); номінал m; текст m (документ) |
| Rob. |
екран m (напр. дисплея); осо́ба m |
| Tech. |
лобова поверхня; торе́ць m; зріз m; фаска f; рівень m (рідини); передня грань (різця) |
| TV |
екран m (трубки) |
| umg. |
гримаса f; зухва́лість f; наха́бство n |
| Wirtsch. |
аверс m (медалі, тканини, гральних карт і т.п.); лицьова сторона (медалі, тканини, гральних карт і т.п.); осо́ба m (медалі, тканини, гральних карт і т.п.) |
| Öl&Gas |
торцева поверхня; головка зуба (зубчастого колеса) |
|
|
| Allg. |
фаска f |
|
|
| Allg. |
стояти лицем до; сидіти лицем до; дивитися прямо у вічі; дивитися прямо в лице; зустрічати сміливо; дивитися у вічі без страху; зустрічатися лицем до лиця; стикатися лицем до лиця; вихо́дити; бути поверненим (у певний бік); оздо́блювати (сукню); облицьовувати (with); обклада́ти (каменем тощо); полірува́ти; обточувати; підфарбо́вувати (чай, вино); вийти; викласти (with); виходжувати; облицювати (with); обшити; дивитися в обличчя; стояти обличчям до чогось; стояти обличчям до (чогось) |
| IT |
бути повернутим у певний бік; вихо́дити на; дивитися на; стояти перед |
| Mil. |
скомандувати поворот; облицьовувати; робити поворо́т; сміливо сприймати; не лякатися; бути поверненим (у певний бік, обличчям до); виконувати поворо́т (у строю); обклада́ти (каменем); повернутися; розвернутися по команді; стикатися з; не відступати |
| Polygr. |
виклада́ти (покривати поверхн.); наварювати (шар на поверхню деталі); наплавляти (один метал на поверхню іншого); обробляти |
| Recht. |
поставати (перед обвинуваченням тощо); стика́тися |
| Sport. |
зустріча́тися (у змаганні) |
| Wirtsch. |
стояти перед лицем; зіштовхуватися |
| Öl&Gas |
наплавляти твердим сплавом; наплавляти |
|
|
| Polygr. |
лобови́й |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., kryo. |
Free-Air Carbon Dioxide Enrichment |
|
|
| Abkürz., Bergb. |
f. |
|
|
| Abkürz. |
Family Abuse Crisis Exchange; Fast Accredited Creative Expert; Focus Ask Comment And Employ; Federation of Associations for Hunting and Conservation of the EU (Chita); fluorophore-assisted carbohydrate electrophoresis (Гера); field artillery computing equipment |
| Abkürz., Ausbild. |
Family And Child Education |
| Abkürz., Ausbild., Wissensch. |
Fine Arts Core Education |
| Abkürz., brit. engl. |
field artillery computer equipment |
| Abkürz., dateierw. |
Bitmap graphics (UNIX Faceserver image file, Usenix FACE) |
| Abkürz., el. |
flash array contactless EPROM |
| Abkürz., geow. |
Florida Area Cumulus Experiment; Federation of Associations on the Canadian Environment |
| Abkürz., IT |
Bitmap graphics; field alterable control element |
| Abkürz., Marke. |
Fast Accredited Creative Experts |
| Abkürz., Med. |
Fellow of the American College of Epidemiology |
| Abkürz., Mil. |
Forward Aviation Combat Engineering; forward aviation combat engineering; Future Airborne Capability Environment |
| Abkürz., Recht. |
Fire Awareness Child Education |
| Abkürz., Rel. |
Faith And Cultural Exchange |
| Abkürz., Schott. |
Field Artillery Computing Equipment (UK) |
| Abkürz., schule |
Family and Community Engagement (BabaikaFromPechka) |
| Abkürz., Verk. |
Fatality Assessment And Control Evaluation |
| Abkürz., Zahnmed. |
Fluorescence-Aided Caries Excavation (iwona) |
| Abkürz., Ökol. |
free-air CO₂ enrichment |
| Mil., Abkürz. |
facilities and communications evaluation |
| Tech., Abkürz. |
face advance control equipment; fault coverage estimation; forward area collection and ECM |
| Tech., Mil., Luftf. |
field-alterable control element |
