Englisch ⇄ Afrikaans Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Bengalisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Igbo Indonesisch Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Ketschua Kirgisisch Konkani Litauisch Luxemburgisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Tamilisch Tatarisch Telugu Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

empty ['emptɪ] Sub.
Allg.	порожня тара; порожняк m (про вагони тощо); без вантажу (про транспорт)
Mil.	порожняк m (порожні вагони тощо)
Tech.	без навантаження
umg.	з порожнім шлунком
Wirtsch.	без вантажу
empty ['emptɪ] V.
Allg.	спорожняти; осуши́ти; звільня́ти (приміщення); вилива́ти (out); висипа́ти; перелива́ти; пересипа́ти; впада́ти (про ріку); виванта́жувати; злива́ти (пальне); пустіти; порожніти; видува́ти; ви́дути; випива́ти; випити; виче́рпувати; осу́шувати (випивати до дна); очи́стити; очища́ти (звільняти); спорожни́ти; споро́жнювати; пи́ти до дна (one's glass)
IT	звільни́ти; звільня́ти; очи́стити (напр., пам'ять ЕОМ); очища́ти; очи́щувати (пам ять); вилива́ти; спусто́шувати (енергетичний рівень); злива́ти (спорожняти); спрацьовувати (водоймище)
Mil.	осуши́ти (склянку); звільнювати (приміщення); спорожнюватися; впада́ти (про річку)
Wissensch.	самочинний процес порожніти; самочинний процес спорожніти; примусова дія споро́жнювати; примусова дія спорожни́ти; випоро́жнювати; ви́порожнити
Öl&Gas	випомпо́вувати; випускати рідину (газ)
become empty ['emptɪ] V.
Allg.	пустіти; пустішати
empty ['emptɪ] Adj.
Allg.	поро́жній; пустий (безлюдний); незапо́внений; нежилий (про будинок тощо); незасе́лений (про будинок тощо); незаванта́жений (про транспорт); беззмісто́вний; пустопорожній (позбавлений змісту); легкова́жний; несерйозний; вихолощений; деше́вий; малозмісто́вний; порожняком; пустуватий; суєтний
Dipl.	пустопорожній
IT	неза́йнятий; вака́нтний
Mil.	пустий; нікче́мний; ма́рний
Tech.	холостий
Tourism.	неза́йнятий (номер, місце в літаку, на паркінгу • There are some empty seats on the flight.)
umg.	голодний
Wissensch.	про стан, місце, посуд тощо поро́жній; про зміст пустий
Öl&Gas	злива́ти
Englisch Thesaurus
empty ['emptɪ] V.
micr.	Empty (The state of an uninitialized Variant variable (which returns a VarType of 0))
Empty ['emptɪ] V.
Verk., Abkürz.	E

empty : 197 Phrasen in 29 Thematiken

Allgemeine Lexik	57
Astronautik	2
Bergbau	1
Chemie	3
Computer	2
Diplomatie	5
Eisenbahnwesen	1
Europäische Union	1
Finanzen	1
Informationstechnik	15
Kohle	1
Landwirtschaft	2
Luftfahrt	10
Mathematik	1
Microsoft	1
Mikroelektronik	2
Militär	12
Mineralogie	1
Ökologie	2
Physik	1
Recht	3
Sprichwort	38
Technik	2
Übertragen	1
Umgangssprachlich	1
Verkehr	5
Waffen und Waffenindustrie	1
Wirtschaft	8
Wissenschaftlicher Ausdruck	17