Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Übersetzung aus anderen Sprachen
Englisch
Niederländisch
delay
 delay
Allg. затримка; припинення; відкладання; відстрочення; уповільнення; зволікання
micr. затримка
 | lock
 lock
Allg. замок; засув; защіпка; клямка; затвор; шлюз
Tech. загвіздок
 | loop
 loop
Allg. електричний контур; кетлювати
Anat. нервовий вузол; ганглій
Film петля плівки; петля фільму
IT кільцевий регістр
Luftf. петля Нестерова
Mikroel. кільцевий регістр
 - einzelne Wörter gefunden

Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

delay

[dɪ'leɪ] Sub.
Allg. затри́мка f; припи́нення n; відкладання n; відстро́чення n; уповільнення n; зволікання n (затримка, проволока); простій m; волинити; відволікати (час); віддаляти; відкладення n; відтягання n (зволікання); відтягати (час); відтягнути; відтягти; відтягувати; гаяння n; гаяти; задержувати; заминка f; запізнення n (затримка); запізнювання n; затри́мання n (відстрочка); затягати; затяжка f (зволікання); зволіка́ти (відкладати, затримувати); призупинка f; пробуксовування n; проволока f; прострочування n; прострочувати (затримувати); тяганина f (зволікання); тягти́ (зволікати); уповільнювати (затримувати)
Dipl. зупи́нка f
IT спізнення n; час затримки
Luftf. затри́мка f (напр. рейсу)
micr. затри́мка f (The amount of time between the scheduled start of a task and the time when work should actually begin on the task; it is often used to resolve resource overallocations. There are two types of delay: assignment delay and leveling delay)
Mil. стримувальні дії; "детонатор уповільненої дії"; стримувальна дія
MR.Akt. призупи́нення n
Recht. затягування n; пропущення терміну; відкла́сти; відстро́чка f (в часі); затримати; зволікання n
Sachbearb. затри́мання n
Tech. ви́тримка f (часу)
Wirtsch. запізнення n; відстро́чка f; прострочення n
Öl&Gas витримка часу
culpable delay [dɪ'leɪ] Sub.
Recht. прострочування n
delay [dɪ'leɪ] V.
Allg. затри́мувати; відстро́чувати; відклада́ти (відстрочувати); перено́сити; баритися; гаятися; затри́муватися
IT відклада́ти
Luftf. перешкоджа́ти
Mikroel. запізнюватися
Mil. вести стримувальні дії
Mil., Logist. стри́мувати (to)
Recht. затри́мувати (у часі); прострочувати; зволіка́ти; уповільнювати; відкладати на пізніший термін; затягувати; не поспішати
umg. замаринувати
Wirtsch. відстрочити
delay [dɪ'leɪ] Adj.
umg. маринувати
 Englisch Thesaurus
delay [dɪ'leɪ] Abk.
Abkürz., landwirt. del (ed)
Mil., Abkürz. del; dl; dla; dly
Delay [dɪ'leɪ] Abk.
Abkürz., Schott. D (fuzes)
delay to [dɪ'leɪ] Sub.
Mil., Logist. To slow down the enemy's progression in a direction or in an area by the action of mobile detachments, through fires and obstacles. FRA
DELAY [dɪ'leɪ] Abk.
Abkürz., Sport. delay the game
delay
: 407 Phrasen in 35 Thematiken
Allgemeine Lexik16
Arbeitsrecht1
Astronautik6
Autoindustrie1
Bauwesen3
Buchhaltung1
Chemie1
Computer4
Diplomatie6
Elektronik9
Elektrotechnik1
Erdöl und Erdgas7
Finanzen3
Geschäftssprache10
Informationssicherheit1
Informationstechnik26
Kohle1
Kommunikation4
Luftfahrt21
Marine1
Marketing1
Maschinenbau1
Medizin3
Menschenrechtsaktivismus6
Microsoft2
Mikroelektronik53
Militär71
Munition6
Recht81
Robotik17
Technik16
Telekommunikation3
Tourismus3
Versicherung1
Wirtschaft20

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite