|
[keɪs] Sub.  | |
|
| Allg. |
ви́падок m (обставини, стан речей); обста́вина f; стан справ; спра́ва f; стано́вище n; докази m; аргументи m; міркування n; аргументація f; особа, що перебуває під наглядом; пацієнт m; пора́нений m; скри́ня f; ящик m; коро́бка f; скринька f; су́мка f; чемодан m; футляр m; чохо́л m; покришка f (м'яча); ко́рпус m; опра́ва f; вітри́на f; засклений стенд; книжкова ша́фа; класти в ящик; класти в скриню; класти в футляр; корпус насоса; гірка f; кейс m; обкла́динка f (для документів); палітурка f (для документів); факт m (випадок); шкатулка f; регістр символів ({Або великі літери ("верхній регістр"), або малі літери ("нижній регістр").} Antin) |
| comp. |
регістр m ({регістр [символів] – це або великі літери ("верхній регістр"), або малі літери ("нижній регістр").} Antin) |
| Gramm. |
відмінок m |
| IT |
блок m; валізка f (переносного приладу); ви́падок m; карка́с m; оператор вибору; регістр клавіатури; регістр m (клавіатури) |
| Metall. |
дифузійний шар |
| micr. |
інциде́нт m (A customer service issue or problem reported by a customer and the activities that customer service representatives use to resolve it) |
| Mil. |
гільза f (cartridge case); карте́ч f; зарядна гільза |
| MR.Akt. |
спра́ва f (судова) |
| Mus. |
регістр m (друкарської машинки) |
| Polygr. |
набірна каса; складальна каса; ка́са f |
| Recht. |
судова справа; випадок у судовій справі; аргументація по справі; версія f (слідства тощо); виклад фактичних обставин; викладення вимог; казус m; клієнт m (адвоката); матеріали справи; меморандум по справі; обвинува́чення n (в суді; у суді); при́клад m; судовий прецеде́нт; фактичні обставини; виклад вимог; діло n; патрона m; проце́с m (судова справа); бездоказова справа; вантажне місце; ви́падок m (судова справа); місце n (вантажу); прецеде́нт m; снаряда m; спра́ва f (у суді Brücke); спірне питання у суді; судове рішення у справі; фактична обставина; аргументація у справі; меморандум у справі; деліктний "позов за конкретними обставинами справи" (про відшкодування збитків при неможливості подання інших типів позовів); який знаходиться під спостереженням (поліції); що знаходиться під спостереженням (поліції); деліктний позов з конкретних обставинах справи; заява про фактичні обставини у справі, що повинна розглядатися вищим судом; меморандум щодо справи; особа, яка перебуває під наглядом; спірне питання в суді |
| Tech. |
оболо́нка f; кожух m; капот m; ка́ртер m |
| Textil |
бараба́нчик m; бак m (трансформатора); бокс m; інциде́нт m; ка́мера f; клітка f; ко́роб m; обойма f; прилавок m; соро́чка f; посудина f (акумулятора); ша́фа f; шрифткаса f |
| umg. |
дива́к m; чудило n; «тип» m; любов f; закоханість f |
| Wirtsch. |
місце n; класти в коробку; доводи m |
| Ökol. |
випадок захворювання |
| Öl&Gas |
обши́вка f |
|
|
| Recht. |
судова́ пра́ктика |
|
|
| Allg. |
відклада́ти в до́вгий ящик; вставляти в опра́ву |
| Mikroel. |
монтовувати в корпус |
| Tech. |
поміщати в корпус |
| Textil |
облицьовувати; обшива́ти; воложити (тютюновий аркуш) |
| umg. |
придивлятися; огляда́ти |
| Wirtsch. |
упако́вувати в ящик; упаковувати в коробку |
| Öl&Gas |
кріпити обсадними трубами |
|
|
| Allg. |
хво́рий |
| Gramm. |
відмінковий |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Invest., Abkürz. |
ca. |
| Recht. |
A lawsuit. Or a complaint filed in criminal, traffic, or civil court; criminal lawsuit; civil lawsuit |
| Recht., Abkürz. |
ca |
|
|
| Abkürz., Autoind. |
crankshaft speed; computer-aided system evaluations; crank angle selector; crank angle sensing error |
| Abkürz., IT |
Computer Aided Selling; computer-aided system design |
| Abkürz., Luftf. |
chief airframe system engineer; controller and signal evaluation; coordinating agency for supplies evaluation |
| Abkürz., Med. |
computer-assisted system for exercise |
| Abkürz., weltraum |
computeraided site evaluation |
| Abkürz., Wissensch. |
computer-aided system engineering computer-aided software engineering |
|
|
| Abkürz. |
computer aided system evaluation; Centre for Advanced Studies in Environment; computer-aided software engineering; Clarkston Area Speak Easy Toastmasters Club; Confidence Accessibility Safety And Efficiency; Confidence, Accessibility, Soundness, And Efficiency; Centers of Advanced Study and Education (shpak_07); Citizens Action for Safe Environment; Citizens Association for Sound Energy; Committee on Academic Science and Engineering; Common Application Service Element; computer automated; Computer-Assisted Software Engineering; Consortium for Accreditation of Sonographic Education (Anglophile) |
| Abkürz., Ausbild. |
Chicago Academic Standards Examinations |
| Abkürz., Ausbild., Wissensch. |
Computer Aided Software Engineering; Computer-Aided Systems Engineering; Council for Advancement and Support of Education |
| Abkürz., Autoind. |
cranking angle sensing error |
| Abkürz., Autom. |
common application service elements |
| Abkürz., Börse. |
Cairo and Alexandria Stock Exchange |
| Abkürz., Chem. |
Coatings Adhesives Sealants Elastomers (ZVI-73) |
| Abkürz., comp. |
Computer Application Service Elements (Vosoni) |
| Abkürz., Comp., Netzw. |
Computer-Aided Software Engineering |
| Abkürz., dampf. |
Cellulose Acetate Strip Electrophoresis (электрофорез на полоске из ацетата целлюлозы ochernen) |
| Abkürz., Datenverarb. |
computer-assisted software engineering |
| Abkürz., E.öl. |
climatology and simulation of eddies; Committee cxi Academic Science and Engineering; computer aided systems engineering; computer-aided systems evaluation |
| Abkürz., el. |
computer application service element |
| Abkürz., el., Wissensch. |
Computer- Aided Systems Engineering |
| Abkürz., Fin. |
Cairo & Alexandria Stock Exchange |
| Abkürz., IT |
Common Application Service Elements; computer-aided science engineering; Computer-aided software engineering |
| Abkürz., Luftf. |
computer-assisted system-evaluation |
| Abkürz., Mar., Wissensch. |
Coordinated Air- Sea Experiment |
| Abkürz., Med. |
Cognitive Assessment Scale For The Elderly |
| Abkürz., Mil. |
Combined Arms Synthetic Experiment; Computer Aided System Engineering; Corps and Subordinate Echelons; Corps Area Support Element |
| Abkürz., Mil., Luftf. |
commission on accreditation of service experience |
| Abkürz., Polym. |
Coatings, Adhesives, Sealants & Elastomers (kondorsky) |
| Abkürz., Progr. |
computer assisted software engineering (ssn); computer-aided software engineering (ssn) |
| Abkürz., Schott. |
Close Air Support Evaluation; Coherent Active Source Experiment (USA); Combined Arms Systems Engineering; Computer-Aided System Engineering |
| Abkürz., Verk. |
Continuing Automotive Service Education |
| Abkürz., weltraum |
computer and system engineering; computer assisted system evaluation; computer automated support equipment; coordinated aerospace supplier evaluation; crew accommodations and support equipment |
| Abkürz., Wirtsch. |
Council of American States in Europe (Vosoni) |
| Abkürz., WWW |
Comparison Alternative Shopping Engine |
| Mil. |
communications, analysis, simulation and evaluation; computer-aided system evaluation; computer-automated support equipment; corps and subordinate echelons; Counteragency for Sabotage and Espionage |
| Tech. |
common access switching equipment; computer-aided software/system engineering; coordinating agency for supplier evaluation |
