Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

break in

['breɪk'ɪn]
Allg. виса́джувати; виїжджувати (коня); виїздити; вторгатися; манежити (коня); об'їжджа́ти (коня); обламувати (примушувати до чогось); розносити; розношувати; вдиратися; виламувати; зламувати; втруча́тися; встрявати; прибо́ркувати; вводити в курс спра́ви; вторгнутися
IT незаконно втруча́тися; зломити; обка́тувати
Kommunik. перебива́ти
Mil. незаконне вторгнення до приміщення з подоланням фізичних перешкод; злам m (з метою пограбування)
MR.Akt. уломитися (into)
Recht. незаконне вторгнення до приміщення з подоланням фізичної перешкоди (зі зламом); проникнення до приміщення із подоланням фізичних перешкод; влам m (до приміщення); ввірватися m (в приміщення особ про озброєного грабіжника); ввірватися в приміщення (зі зломом)
Öl&Gas припрацьовуватися (напр., при роботі каната по ролику)
break-in ['breɪkɪn]
Allg. незаконне проникнення (до чужого приміщення, на чужу територію bbc.com, bbc.com bojana)
Autoind. підслухувати (переговори по телефону); обкатування n; ви́різ m; підслуховування n (переговорів по телефону); приробіток m
comp. проникання в систему (без отримання права доступу)
IT незаконне втруча́ння; злом m (системи); обкачування n; розношування n
Luftf. вирубування n
Mil. вто́ргнення n; незаконне вторгнення до приміщення з подоланням фізичних перешкод; уклинення n; злам m (з метою пограбування)
Recht. незаконне вторгнення до приміщення з подоланням фізичної перешкоди (шляхом зламу (зламування); зі зламом); проникнення до приміщення із подоланням фізичних перешкод; вторгнення в приміщення (зі зломом); влам m (до приміщення); злом m (незаконне вторгнення, проникнення в приміщення)
Sport. прори́в m
break in
: 48 Phrasen in 13 Thematiken
Allgemeine Lexik21
Autoindustrie3
Bauwesen1
Diplomatie1
Erdöl und Erdgas2
Kommunikation3
Luftfahrt5
Militär2
Recht6
Sprichwort1
Umgangssprachlich1
Verkehr1
Wirtschaft1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite