Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Aserbaidschanisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

adjusting [ə'ʤʌstɪŋ] Sub.
Allg.	пригінка f; приладження n; приладжування n; припасо́вування n; припасува́ння n; підганяння n; підгонка f; регулюва́ння n
Luftf.	налаштува́ння n
Tech.	приганяння n
Wissensch.	процес реґулюва́ння; процес зреґулюва́ння; з'юстува́ння n; вилаго́джування n; ви́лагодження n; налаго́джування n; налаго́дження n; пристосо́вування n; пристосува́ння n; допасо́вування n; допасува́ння n; ладна́ння n; наладна́ння n; приладна́ння n; коригува́ння n; коре́кція f; наслідок юсто́вання; з'юсто́ваність f; зреґульо́ваність f; пристосованість f; допасо́ваність f; ви́лагодженість f; налагодженість f; нала́днаність f
Öl&Gas	юстува́ння n
adjust [ə'ʤʌst] V.
Allg.	упорядко́вувати; приводити в порядок; дава́ти лад; улагоджувати (суперечки тощо); розв'я́зувати (суперечки тощо); пристосо́вувати (to); приганяти; припасо́вувати; регулюва́ти; настро́ювати; устано́влювати (регулювати); визначати суму, що виплачується за страховим полісом; да́ти лад; вивірити; вивіряти (регулювати); врегулювати; відрегулювати; корегувати; коригува́ти; налаго́джувати; наладити; наладна́ти; налашто́вувати; погодити; поправля́ти; пригнати; пригонити; приладжувати; приладити; припасувати; підганяти (to); підгонити (to); підігнати (to); урегулювати; установити; привети до ладу
Bauw.	вивірювати; вирівнювати; виставляти; підганяти; підладжувати; зрівнювати
Buchhalt.	підбива́ти
Chem.	точно встановлювати
Dipl.	залагодясувати; розв'я́зувати
IT	вирівнювати (масштаб, мірило, формат); вно́сити по́правки; встано́влювати; коригува́ти (коректувати); підганяти (розрахунки); юстува́ти
Luftf.	настроюватися; устано́влювати
Mil.	коректувати; корегувати (вогонь); налашто́вувати (приціл); пристосо́вувати; поєднувати траєкторію з ціллю
MR.Akt.	урегульовувати
Recht.	адаптува́тися; врегульовувати; залаго́джувати; узго́джувати; відрегулювати (приводити у відповідність); встановлювати суму що сплачується за страховим полісом; встановлювати суму, що сплачується за страховим полісом
Tech.	юсти́рувати
Wirtsch.	виправля́ти; улагоджувати; пого́джувати; приво́дити у відпові́дність; вивіряти; уто́чнювати
Wissensch.	реґулюва́ти; зреґулюва́ти; вилаго́джувати; ви́лагодити; налаго́дити; ладна́ти; лаштува́ти; налаштува́ти; з'юстува́ти; пристосува́ти; допасо́вувати; допасува́ти; скоригува́ти
Öl&Gas	прилагоджувати; юстува́ти (прилад)
adjusting [ə'ʤʌstɪŋ] Adj.
Allg.	установочний; регулюючий; склада́льний; регулювальний; регулівний
Mil.	регульовочний
Tech.	встановлювальний; юстирувальний
Wissensch.	реґулюва́льний; юстува́льний; вилаго́джувальний; налаго́джувальний; пристосува́льний; ладна́льний; допасо́вувальний; коригува́льний
Öl&Gas	монта́жний
Englisch Thesaurus
adjust [ə'ʤʌst] Abk.
Abkürz., IT	adj
Abkürz., Polym.	adj.

adjusting : 231 Phrasen in 24 Thematiken

Allgemeine Lexik	21
Astronautik	1
Bankwesen	3
Bauwesen	2
Beschaffung	1
Diplomatie	6
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	1
Erdöl und Erdgas	9
Finanzen	2
Geschäftssprache	1
Geschäftsvokabular	1
Informationstechnik	5
Kommunikation	1
Luftfahrt	21
Marine	1
Maschinenbau	4
Militär	61
Recht	20
Robotik	3
Technik	17
Tourismus	2
Wirtschaft	21
Wissenschaftlicher Ausdruck	26