[tæg] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
причіплювати ; тегувати ; висячий кінчик (чогось) ; кінець, що теліпається ; кінець кабелю ; металевий наконечник шнурка (на черевику) ; петля́ f ; ву́шко n ; стрі́чка f ; бант m ; китичка f (як прикраса) ; кінчик хвоста (тварини) ; смужка пергаменту з висячою печаткою ; закінчення n ; заве́ршення n ; заключна частина ; ви́сновок m ; епілог m ; кінець репліки ; заключні слова актора ; мора́ль f ; заяложена цитата ; кучерява фраза ; красне слівце ; приспів m ; квач m (дитяча гра) ; банальна заяложена фраза ; ві́льний кіне́ць ; незакріплений вільний кіне́ць ; бахромка f ; наконе́чник m (шнурка до черевика) ; повістка f ; ярличок m
Amerik.
ярли́к m ; етике́тка f ; бирка f ; бірка f
comp.
дескри́птор m ; таг m ; тег m
Inf.Sich.
атрибут доступу
IT
на́личка f ; помітка f ; озна́ка f ; теґ
Mar.
кіне́ць m
micr.
додати тег, позначати (To apply a marker to content or items (like photos or text) to identify certain types of information) ; познача́ти (To request an alert for a specific contact when that contact's presence status changes) ; по́значка f (A marker that can be applied to content or items (like photos or text) to identify certain types of information. This allows the user to find, view and sort tagged items with ease) ; тег m (A marker that can be applied to content or items (like photos or text) to identify certain types of information. This allows the user to find, view and sort tagged items with ease)
Mil.
метале́вий наконе́чник
Wirtsch.
мітка f
Öl&Gas
крапельний наконечник ; колекторний гребінь
micr.
теги (A feature that allows the user to apply custom or default markers to items (e.g. Outlook messages or OneNote content) in order to categorize information for easy retrieval and sorting)
Allg.
банальна фраза ; заяложена фраза ; ходяча фраза
comp.
озна́чник m ; позна́чник m
IT
жето́н m ; ма́ркер m ; наконе́чник m (проведення) ; позна́чення n
Wissensch.
по́значка f ; на́ліпка f ; ма́ркерний знак
Allg.
навішувати ярлик ; навішувати бирку ; накле́ювати етике́тку ; з'є́днувати ; зв'я́зувати ; припасовувати наконечник ; припасовувати петлю ; припасовувати вушко ; переслідувати (когось) ; іти́ (за кимсь) ; прикрасити (промову) ; уставити дотепне слівце ; блиснути цитатою ; нани́зувати (думки тощо) ; ма́зати (у грі) ; зрізати збиту вовну (з вівці) ; призначити ціну
IT
ліпити наличку ; наліпити наличку ; мітити ; помітити ; приклеювати етикетку ; приклеїти етикетку ; ставити мітку ; поставити мітку ; ставити теґ ; чіпля́ти на́личку ; причепити наличку ; тегурувати ; биркувати ; маркірувати ; познача́ти ; етикетувати
Kernphys.
значи́ти ізото́пним індика́тором ; позначи́ти ізото́пним індика́тором
umg.
надягати наручники
Wirtsch.
прикріплювати ярлики ; розмічати товари
Wissensch.
значи́ти (наличкою, наліпкою) ; позна́чи́ти (наличкою, наліпкою) ; наличкува́ти ; заналичкува́ти
Allg.
аксельбанти
Englisch Thesaurus
Abkürz., Biotech.
triacylglycerol lipase
Abkürz., Inf.Sich.
Threat Analysis Group (Google infosecurity-magazine.com Alex_Odeychuk )
Abkürz., weltraum
Technical Advisory Committee
Abkürz.
Theater Air Ground System
Abkürz., Ausbild.
Talented And Gifted Students
Abkürz., Ausbild., Wissensch.
Technology Assisted Group Solutions
Abkürz., E.öl.
thermally assisted gravity-segregation
Abkürz., el.
tactical air guidance system ; technology for the automated generation of system
Abkürz., Energiewirts.
thermoacoustic Stirling generator (Boris54 )
Abkürz., Luftf.
tactical air guidance systems ; technology for automated generation of system ; test and graphics system
Abkürz., Mar., Wissensch.
The Atlantic Groundfish Strategy
Abkürz., Marke.
Trans Alaska Gas System
Abkürz., Mil.
theater air-ground system
Abkürz., Rob.
Tactical Amphibious Ground Support (qwarty )
Abkürz., weltraum
text and graphics system
Mil.
tactical air group simulator ; technology for the automated generation of systems
nasd.
Tarrant Apparel Group
Tech.
tactical aircraft guidance system