Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch +

screening ['skri:nɪŋ] Sub.
Allg.	екранува́ння n; просіювання n; просівання n; грохочення n; відсівання n; розсіва́ння n; відбирання n; перевірка f; виведення зображення (на екран); показ на екрані; трафаре́тний друк; груба фільтрація; екранізація f; екранізування n; зернова домішка; зернові відходи; перепускання n; просів m; трієрування n
arch.	обстеження з метою виявлення та відокремлення документів обмеженого доступу
Film	проекція фільму; кінопроекція f; сеанс m (як правило, подія закрита, не призначена для широкої публіки • Princess Margaret and her sister, the future Queen Elizabeth, both attended the screening of "The Bishop's Wife". wikipedia.org bojana); кіносеанс m (як правило, подія закрита, не призначена для широкої публіки • Princess Margaret and her sister, the future Queen Elizabeth, both attended the screening of "The Bishop's Wife". wikipedia.org bojana); демонстра́ція f (як правило, подія закрита, не призначена для широкої публіки • Princess Margaret and her sister, the future Queen Elizabeth, both attended the screening of "The Bishop's Wife". wikipedia.org bojana); по́каз m (як правило, подія закрита, не призначена для широкої публіки • Princess Margaret and her sister, the future Queen Elizabeth, both attended the screening of "The Bishop's Wife". wikipedia.org bojana)
Fin.	попередня перевірка
ICAO	о́гляд m
Med.	скринінг m; діагностичне обстеження (Анастасия Беляева)
Mikroel.	відбракування n; вибіркові випробування; сіткографія f
Mil.	маскування n; прикриття n; охоро́на n; просвічування n; постановка димової завіси; бойова охорона; зади́млення n; перевірка перегляд речей
Polygr.	растрування n; за́хист m; добір m (сортування); відбраковування n; пере́гляд m (кінофільму або зображення); прохід m (із сита); сортува́ння n; склографія f
Recht.	перевірка f (особи тощо); о́гляд m (митний тж)
Wirtsch.	ретельна перевірка; ро́згляд m; відбір m; розбір m
Öl&Gas	відокремлення піску від бурового розчину на віброситі
screening ['skri:nɪŋ] V.
Umwelt	екранува́ння (Зниження електричного поля навколо ядра через просторовий заряд навколишніх електронів)
screen [skri:n] V.
Allg.	використовувати ширму для захисту (від чогось); використовувати екран для захисту (від чогось); прикрива́ти; укривати; захищати; просвічувати рентгенівським промінням; сортува́ти (звичайно вугілля); просіювати; обладнувати решіткою; вигородити (smb.); заслонити; перепустити; просіяти; відобража́ти на екрані; показувати на екрані
Bergb.	збагачувати руду́; грохоти́ти
Dipl.	прихова́ти; хова́ти
Dipl., umg.	перевіряти документи; перевіряти попередню діяльність
Film	екранізувати; демонструвати на екрані
IT	відображувати на екрані
Mikroel.	відбраковувати; проводити вибіркові випробування; проводити трафаретний друк
Mil.	маскува́ти; перевіряти благонадійність; перевіряти минулу діяльність; використовувати загін для відволікання сил супротивника
Mil., Logist.	вести спостере́ження (security); спостеріга́ти (security)
MR.Akt.	убезпе́чувати
Polygr.	раструвати; грохотіти; завішувати; загоро́джувати; відбира́ти; відсіювати; гра́ти; сортува́ти
Radio.	екранувати
Recht.	робити огляд (на митниці); робити перевірку політичної благонадійності; ретельно перевіряти (пасажирів або багаж в аеропорту); відбира́ти (на посаду); піддавати ретельній перевірці
Sport.	заслонити гравця; закрити гравця
umg.	перевіряти політичну благонадійність; проводити відбір новобранців; старанно відбирати; піддавати випробуванням
screening ['skri:nɪŋ] Adj.
Film	кінопоказ (як правило, подія закрита, не призначена для широкої публіки • Princess Margaret and her sister, the future Queen Elizabeth, both attended the screening of "The Bishop's Wife". wikipedia.org bojana)
Mil.	екрануючий
Englisch Thesaurus
screening ['skri:nɪŋ] Sub.
Film	An exhibition of a movie, typically at a cinema. See also feature presentation, supporting feature, double bill, trailer.
Mil., Abkürz.	scrn
USA	In intelligence, the evaluation of an individual or a group of individuals to determine their potential to answer collection requirements or to identify individuals who match a predetermined source profile coupled with the process of identifying and assessing the areas of knowledge, cooperation, and possible approach techniques for an individual who has information of intelligence value (JP 2-01.2)

Screening : 144 Phrasen in 26 Thematiken

Allgemeine Lexik	9
Bauwesen	1
Bodenkunde	1
Chemie	7
Diplomatie	5
Elektronik	1
Erdöl und Erdgas	7
Film	1
Finanzen	5
Geschäftssprache	3
ICAO	1
Informationssicherheit	1
Informationstechnik	1
Landwirtschaft	1
Luftfahrt	7
Mathematik	4
Medizin	7
Menschenrechtsaktivismus	1
Mikroelektronik	15
Militär	40
Ökologie	1
Physik	1
Recht	14
Technik	7
Umwelt	2
Wirtschaft	1