|
['ɔpəreɪtə] Sub.  | |
|
| Allg. |
оператор m; меха́нік m; машиніст m; зв'язківець m; ради́ст m; телефоніст m; прожекторист m; те, що справляє вплив; диспе́тчер m; біржовий маклер; діло́к m; біржовий ділок; нафтодобувна фірма; маніпулятор m (a smooth, clever, etc. operator – someone who is skilled at dealing with people and getting what he or she wants from a situation  cambridge.org Borita); працівни́к m (bbc.com, bbc.com bojana) |
| Amerik. |
власник підприємства; промисловець m; фабрика́нт m |
| Bergb. |
механізатор m; перевіряльник m (засобів вимірів); робітни́к m |
| comp. |
опера́ція f; оператор m (людина, що обслуговує чи використовує ЕОМ) |
| Film |
кіномеханік m |
| Fin. |
експлуатант m; експлуатаційна організація; організація, що експлуатує |
| ICAO |
телефоніст m (-ка) |
| IT |
знак операції; люди́на-оператор m |
| Luftf. |
експлуатант m (повітряного транспорту; експлуатуюча організація); кваліфікований робітни́к; авіатранспортна компанія; експлуатаційне підприємство |
| Med. |
оперуючий хірург |
| micr. |
оператор m (A person who controls a machine or system, such as a computer or telephone switchboard) |
| Mil. |
обслуговуючий номер (приладу); експлуатаційник m; но́мер m (розрахунку); льо́тчик m; пілот m; мотори́ст m; механік-водій m; робітник руху; водій m |
| Mil., umg. |
спецпризначенець m; особа, яка управляє технікою; оператор m (наведення); оперативник m |
| Recht. |
власник бізнесу |
| Sachbearb. |
телефоністка m |
| Tourism. |
вла́сник m (човна, прокату спорядження) |
| Öl&Gas |
робітник, що працює на будь-якій машині; власник гірничого підприємства, що веде роботи на родовищі; виконавчий механізм; автоматичний запобіжний клапан; оператор m (нафтова компанія, що здійснює розвідку і видобуток нафти на ліцензійній ділянці) |
|
|
| Allg. |
діло́к m |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., umg. |
o |
| Luftf. |
A person, organization or enterprise engaged in or offering to engage in an aircraft operation. |
| Mil., Abkürz. |
op; oper; opr; or |
