['meʒə] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
виміри́ти (out) ; ви́міряти (out) ; зміряти ; обмірювати (вимірювати) ; обміряти ; помірити ; поміряти ; промірити ; промірювати ; проміряти ; мі́ра f (у різн. знач.) ; система мір ; одини́ця ви́міру ; масшта́б m ; міри́ло n ; крите́рій m ; мірка f ; ро́змір m ; сту́пінь f ; межа́ f ; за́хід m ; ме́тр m ; стопа́ f ; мати певні розміри ; міри́льний ; відмірювач m (spaghetti measure – відмірювач для спагеті bbc.com , bbc.com bojana )
Geschäftsspr.
заходи
Luftf.
одини́ця вимі́рювання ; засіб вимірювання
Math.
дільни́к m ; обмірювання n
micr.
мі́ра f (A property of an object that can be quantified numerically)
Mus.
такт m (у нотах)
Polygr.
ширина шпальти ; ширина стовпчика
Recht.
показни́к m ; мі́ра f ; за́сіб m
Wirtsch.
ви́мір m ; о́бмір m
Öl&Gas
до́за f ; відклади
Allg.
міряти ; вимі́рювати (out) ; відміряти ; розподіляти ; знімати мірку ; оцінювати (характер тощо) ; визнача́ти (характер тощо) ; порі́внювати ; помірятися (with) ; розміряти відповідно до чогось ; робити відповідним чомусь ; пристосо́вувати
Geschäftsspr.
мати певний розмір
IT
вимі́рювати ; ви́міряти
Math.
дозува́ти ; замірити
Mil.
визнача́ти
Poet.
визнача́ти ме́жі ; розмежовувати
Recht.
оцінювати ; регулюва́ти
Wirtsch.
розміряти ; досягати рівня
Öl&Gas
відкла́дення
Umwelt
ви́мір (Здатність аналітичного методу кількісно оцінити, а також визначити фізичну присутність конкретної речовини)
Wissensch.
міровий ; критерійний
Englisch Thesaurus
Abkürz., Polym.
meas
IT
A standard used to evaluate and communicate performance against expected results (Measures are normally quantitative in nature capturing numbers, dollars, percentages, etc., but can also address qualitative information such as customer satisfaction. Reporting and monitoring measures help an enterprise gauge progress toward effective implementation of strategy)
Abkürz., Schott.
METOC Air, Surface, Undersea Reporting Equipment